Results for dormir translation from French to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Tagalog

Info

French

dormir

Tagalog

tulog

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

va dormir

Tagalog

matutulog

Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dormir en eso

Tagalog

akala ko naguusap pa sila

Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi tu peux pas dormir

Tagalog

pourquoi tu me laisses dormir comme ça ?

Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la mère a fait dormir son enfant.

Tagalog

pinatulog ng ina ang kanyang anak.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il fait bon dormir quand il pleut

Tagalog

masarap matulog pag umuulan

Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bizarrement, je me sens l'envie de dormir lorsque j'écoute cette chanson.

Tagalog

nakakatuwang napapatulog ako nang makinig ako sa kantang ito.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un peu de sommeil, un peu d`assoupissement, un peu croiser les mains pour dormir!...

Tagalog

kaunti pang pagkakatulog, kaunti pang pagkaidlip, kaunti pang paghahalukipkip ng mga kamay upang matulog:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la seconde année du règne de nebucadnetsar, nebucadnetsar eut des songes. il avait l`esprit agité, et ne pouvait dormir.

Tagalog

at nang ikalawang taon ng paghahari ni nabucodonosor ay nanaginip si nabucodonosor ng mga panaginip; at ang kaniyang espiritu ay nabagabag, at siya'y napukaw sa pagkakatulog.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette nuit-là, le roi ne put pas dormir, et il se fit apporter le livre des annales, les chroniques. on les lut devant le roi,

Tagalog

nang gabing yaon ay hindi makatulog ang hari; at kaniyang iniutos na dalhin ang aklat ng mga alaala ng mga gawa, at mga binasa sa harap ng hari.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

as-tu bien dormi

Tagalog

magandang umaga mahal ko

Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,873,364,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK