Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis plus que mon peche
mas mabaliw ako sayo
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis plus que mone peche
mas mabaliw ako sayo
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis seul dans mon coeur
misis ko
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis beau
gwapo parin naman
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis coincé
suplado
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec toi je suis moi
avec toi, je suis moi
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans notre classe, je suis la plus grande.
sa aming klase, ako ang pinakalaki.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis content aussi
nagustuhan mo din?
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis si content pour toi
kakilig ka
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis incapable de cuisiner.
hindi ako marunong magluto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis un homme très gentil
pogi ba ako o hindi?
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis celui que tu as gaspillé
sinayang mo
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis chaque soir à la maison.
bawat gabi'y ako'y nasa bahay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis occupe maintenant et toi mark??
je te mords la bite
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi est-ce que je suis là ?
bakit nandito ako?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut tout le monde je suis eddie yarcia
hi everyone ako nga pala si eddie yarcia
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis parti du japon il y a 10 ans.
10 taon nang lumipas na ako'y umalis ng hapon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis conscient que c'est une très mauvaise idée
alam ko na ito'y masamang ideya
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, je suis conscient que c'est une très mauvaise idée
oo, alam ko na ito'y hindi magandang ideya
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et maintenant!... je suis la risée de plus jeunes que moi, de ceux dont je dédaignais de mettre les pères parmi les chiens de mon troupeau.
nguni't ngayo'y silang bata kay sa akin ay nagsisitawa sa akin, na ang mga magulang ay di ko ibig na malagay na kasama ng mga aso ng aking kawan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: