Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand vous entendrez parler de guerres et de soulèvements, ne soyez pas effrayés, car il faut que ces choses arrivent premièrement. mais ce ne sera pas encore la fin.
at pagka kayo'y nangakarinig ng mga digmaan at mga kaguluhan, ay huwag kayong mangasindak: sapagka't kinakailangang mangyari muna ang mga bagay na ito; datapuwa't hindi pa malapit ang wakas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce bilet fait partie du dossier spécial de global voices sur le soulèvement en syrie 2011-2012.
ang artikulong ito ay bahagi ng aming espesyal na pagtalakay sa protesta sa syria 2011/12.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: