Results for suite translation from French to Tagalog

suite
meron pa

par la suite, l’enfant manifeste un retard physique et mental.
sa kinalaunan, mapag-iiwanan ang batang ito sa pangangatawan at sa pag-iisip.

et saül regarda david d`un mauvais oeil, à partir de ce jour et dans la suite.
at inirapan ni saul si david mula sa araw na yaon.

aucun paquet trouvé — indiquez les noms de paquets à la suite de « c ».
walang nahanap na mga pakete -- ibigay ang mga pakete pagkatapos ng 'c'.

aucun paquet à afficher — indiquez les noms de paquets à la suite de « i ».
walang paketeng ipapakita - ibigay ang mga pakete pagkatapos ng 'i'.

la blogueuse ella ganda est sous la menace d'un procès en diffamation suite à un billet rédigé en octobre 2009.
nahaharap ngayon ang blogger na si ella ganda sa kasong libelo dahil sa isang post na isinulat niya nitong nakaraang oktubre.

barak convoqua zabulon et nephthali à kédesch; dix mille hommes marchèrent à sa suite, et débora partit avec lui.
at tinawag ni barac ang zabulon at ang nephtali na magkasama sa cedes; at doo'y umahon ang sangpung libong lalake na kasunod niya: at si debora ay umahong kasama niya.

a la suite de cette plaie, l`Éternel dit à moïse et à Éléazar, fils du sacrificateur aaron:
at nangyari, pagkatapos ng salot, na sinalita ng panginoon kay moises at kay eleazar na anak ni aaron na saserdote, na sinasabi,

accepte ce présent que ta servante apporte à mon seigneur, et qu`il soit distribué aux gens qui marchent à la suite de mon seigneur.
at ngayo'y itong kaloob na dinala ng iyong lingkod sa aking panginoon ay mabigay sa mga bataan na sumusunod sa aking panginoon.

jacob appela ses fils, et dit: assemblez-vous, et je vous annoncerai ce qui vous arrivera dans la suite des temps.
at tinawag ni jacob ang kaniyang mga anak, at sinabi, magpipisan kayo, upang maisaysay ko sa inyo ang mangyayari sa inyo sa mga huling araw.

il en fut ainsi dès ce jour et dans la suite, et l`on a fait de cela jusqu`à ce jour une loi et une coutume en israël.
at nagkagayon, na mula sa araw na yaon, na siya'y gumawa ng isang palatuntunan at ayos sa israel, hanggang sa araw na ito.

il envoya des messagers dans tout manassé, qui fut aussi convoqué pour marcher à sa suite. il envoya des messagers dans aser, dans zabulon et dans nephthali, qui montèrent à leur rencontre.
at nagsugo ng mga sugo sa buong manases; at sila man ay nangakipisan sa kaniya: at siya'y nagsugo ng mga sugo sa aser, at sa zabulon, at sa nephtali, at sila'y umahong sumalubong sa kanila.

« %s » n'est pas un caractère valide à la suite du caractère « < » ; il ne semble pas commencer un nom d'élément
'%s' ay hindi tanggap na karakter matapos ng '<' na karakter; hindi ito maaaring mag-umpisa ng pangalang elemento

d`Éphraïm arrivèrent les habitants d`amalek. a ta suite marcha benjamin parmi ta troupe. de makir vinrent des chefs, et de zabulon des commandants.
sa ephraim nangagmula silang nasa amalec ang ugat; sa likuran mo, ay ang benjamin, na kasama ng iyong mga bayan; sa machir nangagmula ang mga gobernador, at sa zabulon yaong nangaghahawak ng tungkod ng pagpupuno.

cependant, certains blogueurs comprennent les motivations pour lesquelles l'église demande cette exemption, comme le prouve ce commentaire d'olive suite à un billet publié sur the feed :
gayunpaman, may mga bloggers na nauunawaan kung bakit ganito ang tayo ng simbahan tungkol sa batas. isang halimbawa nito ay ang nag-komento sa blog ng the feed, kung saan isinulat ni olive:

« %s » n'est pas un caractère valide à la suite des caractères « </ » ; « %s » ne peut pas commencer un nom d'élément
hindi tanggap na karakter ang '%s' matapos ng mga karakter na '</'; ang '%s' ay hindi maaaring umpisa ng pangalang elemento