Results for avoir translation from French to Tamil

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Tamil

Info

French

cliquer pour avoir le focus

Tamil

க்ளிக் செய்து குவி

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la macro doit avoir un nom.

Tamil

மாக்ரோவின் பெயர் காலியாக இருக்கக்கூடாது.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

après avoir fermé ce dialogue :

Tamil

இந்த உரையாடலை மூடிய பின்னர்:

Last Update: 2011-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cliquez pour avoir plus d'options.

Tamil

மேலும் விருப்பங்களுக்கு கிளிக் செய்யவும்.

Last Update: 2011-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et ne pas avoir connu mon compte...

Tamil

"அன்றியும், என் கேள்வி கணக்கு என்ன என்பதை நான் அறியவில்லையே-

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pour avoir les sauts (conditionnels), spécifiez également

Tamil

தாவுதலை பார்ப்பதற்கு( கட்டாயமாக) கூடுதலாக குறிப்பிட வேண்டும்

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

brûlez-y aujourd'hui, pour avoir mécru».

Tamil

"நீங்கள் நிராகரித்துக் கொண்டிருந்ததனால் இன்று இதனுள் நுழையுங்கள்" (என்று குற்றவாளிகளிடம் கூறப்படும்).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

donner le nombre de lignes que le vocabulaire devrait avoir

Tamil

சொல்வளம் மிக்க கிடக்கை எண்ணிக்கையை உள்ளீடுக.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

demander pour fermer les requêtes après avoir ignoré le pseudonyme

Tamil

புனைப்பெயரை ஒதுக்கியதற்கு பின்னரே கடைசி கேள்வியை கேட்க வேண்டும்

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Éjecter & automatiquement le cd après avoir extrait la dernière piste

Tamil

& பிளவுத்தடங்களில் தானாக வெளி தள்ளப்பட்ட தடங்கள்

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

impossible d'afficher le code source avant de l'avoir généré.

Tamil

உங்கள் சில உருவாக்கத்தைக் காணயிலாது.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la couleur que devront avoir les liens sur lesquels vous n'avez pas encore cliqué

Tamil

சொடுக்கப்படாத இணைப்புகளுக்கான நிறம் எதுவாக இருக்க வேண்டும்

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le fichier %1 est trop grand. il doit avoir au maximum %2 bytes.

Tamil

கோப்பு %1 மிகவும் பெரியது. இது %2 பைட்கள் அல்லது அதைவிட சிறியதாக இருக்க வேண்டும்.

Last Update: 2011-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors qu'il ne convient nullement au tout miséricordieux d'avoir un enfant!

Tamil

ஒரு குமாரனை எடுத்துக் கொள்வது அல்லாஹ்வுக்குத் தேவையில்லாதது.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous convoitons que notre seigneur nous pardonne nos fautes pour avoir été les premiers à croire».

Tamil

"(அன்றியும்) முஃமினானவர்களில் நாங்கள் முதலாமவர்களாக இருப்பதினால் எங்கள் இறைவன் எங்கள் குற்றங்களை எங்களுக்கு மன்னித்து விடுவான்" என்று, நாங்கள் ஆதரவு வைக்கின்றோம் (என்றும் கூறினார்கள்).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux, si seulement vous pouviez en avoir la conviction.

Tamil

நீங்கள் உறுதியுடையவர்களாயிருப்பின், வானங்கள், பூமி, இவ்விரண்டிற்கு மிடையிலுள்ளவை ஆகியவற்றிற்கு அவனே இறைவன் (என்பதைக் காண்பீர்கள்).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

[le jour du jugement dernier] les mécréants voudraient avoir été musulmans [soumis].

Tamil

தாங்களும் முஸ்லீம்களாக இருந்திருக்க வேண்டுமே, என்று காஃபிர்கள் (மறுமையில் பெரிதும்) ஆசைப்படுவார்கள்.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

erreur opera unite : il semble y avoir un problème avec ce serveur proxy d'opera unite.

Tamil

opera unite பிழை: இந்த opera unite ப்ராக்ஸி சர்வரில் பிரச்சனை உள்ளதுபோல் தெரிகிறது.

Last Update: 2010-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

actionnez ceci pour nettoyer toutes les traces des orbites que vous pouvez avoir attaché aux corps du système solaire en utilisant le menu contextuel du bouton droit.

Tamil

தங்கள் வலது க்ளிக் மேல்வரிப்பட்டியை பயன்படுத்தி சூரிய மண்டலத்துடன் இணைத்த எல்லா கோள்களின் அடிச்சுவகளையும் இதனை அழுத்துவதன் மூலம் அழிக்கலாம்.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

1. modèle de télescope veuillez sélectionner votre modèle de télescope dans la liste dessous. cliquez sur suivant après avoir sélectionné un modèle.

Tamil

1. தொலைநோக்கி மாதிரி தயவு செய்து தங்களின் தொலைநோக்கி மாதிரியினை கீழேயுள்ள பட்டியலில் தேர்வு செய்யவும். தேர்வு செய்தவுடன் அடுத்து என்பதை அழுத்தவும்.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,595,738 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK