Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fichiers mbox (*)
mபெட்டி கோப்புகள் (*)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fichier mbox générique
பொதுவான mbox கோப்பு:
Last Update: 2011-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
imap@item mbox account
@ item mbox account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importer le dossier mbox
mbox கோப்பினை இறக்கு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter un fichier mbox...
mbox -ஐ சேர்...
Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
& importer un dossier mbox...
& இறக்குமதி mbox அடைவு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
importer le fichier mbox générique
பொதுவான mbox கோப்பை இறக்குமதி செய்
Last Update: 2011-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner le dossier mbox à importer
இறக்குமதி செய்வதற்கான mbox கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner les dossiers mbox ou les fichiers mbox à importer
mbox கோப்புறை அல்லது இறக்குமதி செய்வதற்கான mbox கோப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
Last Update: 2012-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fichier mbox (*.mbs)|*.mbs|tous les fichiers (*.*)|*.*|
mbox கோப்பு (*.mbs)|*.mbs|அனைத்து கோப்புகள் (*.*)|*.*|
Last Update: 2010-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fichiers mbox génériques (*.mb*)|*.mb*|all files (*.*)|*.*|
பொதுவான mbox கோப்புகள் (*.mb*)|*.mb*|அனைத்து கோப்புகள் (*.*)|*.*|
Last Update: 2011-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci permet de choisir le format par défaut des boîtes à lettres locales & #160;: mbox & #160;: les dossiers de messages de kmail sont représentés chacun par un seul fichier. les messages sont séparés les uns des autres dans un tel fichier par une ligne commençant par « & #160; from & #160; ». cela économise l'espace disque mais peut s'avérer plus fragile, en particulier lorsque vous déplacez des messages d'un dossier à un autre. maildir & #160;: les dossiers de messages de kmail sont représentés par de vrais dossiers sur le disque. chaque message est stocké dans un fichier indépendant. ce n'est pas très économique en espace disque mais est plus fiable, par exemple lorsque vous déplacez des messages d'un dossier à un autre.
எந்த அஞ்சல் பெட்டி வடிவம் உள்ளமை ஆவணங்களுக்கு பயன்படும் என்பதை தேர்வு செய்கிறது: அபெட்டி: kmail ன் அஞ்சல் ஆவணங்கள் ஒவ்வொன்றும் ஒரு கோப்பால் குறிப்பிடப்படும். தனி செய்திகள் "அனுப்புநர்" என்று ஆரம்பிக்கும் வரிகளால் பிரிக்கப்படுகிறது. இது வட்டில் இடம் சேமிக்கிறது, ஆனால் குறைந்த பலத்தை கொடுக்கலாம், உதாரணத்திற்கு செய்திகளை ஆவணங்களிடையே நகர்த்தும் பொழுது. அஞ்சல்அடைவு: வட்டில் உண்மையான ஆவணங்கள் kmail மின் ஆவணங்களை குறிக்கின்றன. தனி செய்தி தனி கோப்புகளாகும். கொஞ்சம் வட்டின் இடத்தை விரயம் செய்யலாம், ஆனால் அதிக பலத்தை கொடுக்கலாம், உதாரணத்திற்கு செய்திகளை ஆவணங்களிடையே நகர்த்தும் பொழுது.. continuation of "by default, & message folders on disk are"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting