Results for ancien translation from French to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Thai

Info

French

ancien

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Thai

Info

French

ancien nom

Thai

ชื่อเดิม

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ancien & #160;:

Thai

เก่า:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

christianisme ancien

Thai

ศาสนาคริสต์ยุคแรก

Last Update: 2014-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

indexé (ancien)

Thai

มีการทำดัชนี (เก่า)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ancien co-mainteneur

Thai

ผู้ดูแลคนก่อน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ancien développeur principal

Thai

ผู้พัฒนาแกนหลักคนก่อน

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ancien style de rotation

Thai

รูปแบบการหมุนแบบเก่า

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ancien développeur principal

Thai

ผู้พัฒนาแกนหลัก

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

auteur original et ancien mainteneur

Thai

ผู้เขียนดั้งเดิมและผู้ดูแลก่อนหน้านี้

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

intégré (ancien)type of djvu document

Thai

รวมด้วยกัน (เก่า) type of djvu document

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le thème de l'ancien jeu revisiténame

Thai

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

utiliser l'ancien style de rotation.

Thai

ใช้รูปแบบการหมุนแบบเก่า

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

insérer le caractère sélectionné dans l'ancien texte

Thai

ข้อความจะแทนที่ตัวอักษรในข้อความเดิม

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le texte qui remplacera les caractères dans l'ancien texte

Thai

ข้อความจะแทนที่ตัวอักษรในข้อความเดิม

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

saisissez l'ancien mot de passe du certificat & #160;:

Thai

ป้อนรหัสผ่านเดิมของใบรับรอง:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

un port de l'ancien module externe de l'export de galerie htmlname

Thai

พอร์ตมาจากชุดตกแต่งส่วนเสริมการส่งออกเป็น htmlname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un ancien fichier nommé « & #160; %1 & #160; » existe déjà.

Thai

มีแฟ้มเก่ากว่าชื่อ & # 160; '% 1' อยู่แล้ว

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

un élément plus ancien nommé « & #160; %1 & #160; » existe déjà.

Thai

มีรายการชื่อ '% 1' ซึ่งเก่ากว่าอยู่ก่อนแล้ว

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

«qu'en est-il donc des générations anciennes?» dit pharaon.

Thai

เขากล่าวว่า “แล้วสภาพของคนรุ่นก่อน ๆ นั้นเป็นเช่นไร ?”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,021,648,971 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK