Results for bon yage translation from French to Thai

bon art
ศิลปะที่ดี

bon appetit
ทานให้อร่อย

toutefois silas trouva bon de rester.
ฝ่ายสิลาสเห็นชอบที่จะอยู่ต่อไปที่นั่

que ton repos soit doux comme ton cœur fut bon
อักษรวิจิตร

cela est bon et agréable devant dieu notre sauveur,
การเช่นนี้เป็นการดีและเป็นที่ชอบในสายพระเนตรของพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอดของเร

souffre avec moi, comme un bon soldat de jésus christ.
ฉะนั้นท่านจงทนการยากลำบากดุจทหารที่ดีของพระเยซูคริสต

choisissons ce qui est juste, voyons entre nous ce qui est bon.
ขอให้เราเลือกสิ่งที่ถูก ขอให้เราเรียนรู้ในพวกเราเองว่าอะไรด

il est bon pour l`homme de porter le joug dans sa jeunesse.
เป็นการดีที่คนเราจะแบกแอกในปฐมวั

a bon escient nous les choisîmes parmi tous les peuples de l'univers,
และโดยแน่นอนเราได้เลือกพวกเขาเหนือประชาชาติทั้งหลายในยุคนั้น เนื่องด้วยความรอบรู้ของเรา

il est bon d`attendre en silence le secours de l`Éternel.
เป็นการดีที่คนเราจะหวังใจและรอคอยความรอดจากพระเยโฮวาห์ด้วยความสง

louez l`Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
โอ จงโมทนาขอบพระคุณพระเยโฮวาห์ เพราะพระองค์ประเสริฐ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย

et il leur jura: «vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller».
และมันได้สาบานแก่ทั้งสองนั้นว่าแท้จริง)นอยู่ในพวกที่แนะนำท่านทั้งสอง

deux valent mieux qu`un, parce qu`ils retirent un bon salaire de leur travail.
สองคนก็ดีกว่าคนเดียว เพราะว่าเขาทั้งสองย่อมได้รับผลตอบแทนอย่างดีสำหรับการงานของเข

ce n`est pas un bon arbre qui porte du mauvais fruit, ni un mauvais arbre qui porte du bon fruit.
ด้วยว่าต้นไม้ดีย่อมไม่เกิดผลเลว หรือต้นไม้เลวย่อมไม่เกิดผลด

les disciples, voyant cela, s`indignèrent, et dirent: a quoi bon cette perte?
พวกสาวกของพระองค์เมื่อเห็นก็ไม่พอใจ จึงว่า "เหตุใดจึงทำให้ของนี้เสียเปล่

et [joseph] dit: «assigne-moi les dépôts du territoire: je suis bon gardien et connaisseur».
เขากล่าวว่า “ได้โปรดแต่งตั้งฉันให้ควบคุมการคลังของประเทศ แท้จริงฉันเป็นผู้ชื่อสัตย์ผู้รู้”