Results for celles ci translation from French to Thai

comté de ci
ซีเคาน์ตี้

ce mois ci@label
ต้นเดือน@ label

%1 est une police image, mais celles -ci ont été désactivées sur votre système.
คุณไม่สามารถติดตั้งแบบอักษรแบบบิตแมพ ให้เป็นเช่นเดียวกันตัวที่ถูกปิดการใช้งานบนระบบของคุณได้

réutiliser le mot ci-dessous
ใช้คำด้านล่างอีกครั้ง

celles-ci ne pourront pas les secourir, elles formeront au contraire une armée dressée contre eux.
พวกมันไม่สามารถช่วยเหลือพวกเขาได้ พวกเขาจะถูกนำมาปรากฏตัวเป็นกลุ่ม ๆ เพื่อพวกมัน

& uniquement dissocier celui -ci
ถอนการเกิดขึ้นอีกนี้

contre le mal de celles qui soufflent [les sorcières] sur les nœuds,
และจากความชั่วร้ายของบรรดาผู้เสกเป่าในปมเงื่อน

puis ils firent volte-face et dirent: «tu sais bien que celles-ci ne parlent pas».
ครั้นแล้วศีรษะของพวกเขาก็ก้มลงมา(อยู่ในสภาพคอตก) แล้วกล่าวว่า “ท่าน ก็รู้ดีอยู่แล้วว่ารูปปั้นเหล่านั้นพูดไม่ได้”

& nouveau document utilisant celui -ci
สร้างเอกสารใหม่บนฐานนี้

malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là!
แต่ในวันเหล่านั้น วิบัติจะเกิดขึ้นแก่หญิงที่มีครรภ์ หรือหญิงที่มีลูกอ่อนกินนมอยู

aller au processus de débogage de celui -ci
กระโดดไปยังโพรเซสที่ดีบั๊กโปรแกรมนี้

veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous.
โปรดป้อนรหัสผ่านของคุณที่ด้านล่าง

effectuer immédiatement les actions de nettoyage sélectionnées ci-dessus
ปฏิบัติการการกระทำการล้างข้อมูลที่เลือกไว้ทางด้านบนในทันที

les versions du protocole %1 gérées par votre ordinateur et celles gérées par le serveur sont peut-être incompatibles.
รุ่นของโพรโทคอล% 1 ที่รองรับโดยคอมพิวเตอร์เครื่องนี้กับเครื่องแม่ข่าย อาจจะทำงานเข้ากันไม่ได้

ceci est un aperçu de l'image sélectionnée ci-dessous.
นี่เป็นส่วนแสดงตัวอย่างรูปภาพที่เลือกไว้/ เข้าใช้ด้านล่างนี้

l'utilisateur à qui correspond l'image ci-dessous.
ภาพด้านล่างนี้ เป็นของผู้ใช้

ceux-ci n'attendant qu'un seul cri, sans répétition.
และพวกเขาเหล่านั้นมิได้คอยอันใด นอกจากเสียงกัมปนาทเพียงครั้งเดียว โดยไม่มีการชักช้า

cartes à puce ce module vous permet de configurer la gestion par kde des cartes à puce. celles -ci sont utilisées pour diverses choses, comme exemple l'enregistrement de certificats ssl et la connexion au système.
สมาร์ตการ์ด มอดูลนี้สำหรับให้คุณได้ปรับแต่งการสนับสนุนสมาร์ตการ์ดบน kde ซึ่งสามารถถูกใช้ได้จากงานทั่วไป เช่นการเก็บใบรับรอง ssl และการล็อกอินเข้าสู่ระบบ

pas une seule cité parmi celles que nous avons fait périr avant eux n'avait cru [à la vue des miracles]. ceux-ci croiront-ils donc?
ไม่มีชาวเมืองใดก่อนหน้าพวกเขา (มุชริกีนมักกะฮ์) ซึ่งเราได้ทำลายมัน (ชาวเมืองนั้น) ได้ศรัทธาแล้วพวกเขา (มุชริกีนมักกะฮ์) จะศรัทธากระนั้นหรือ?

- il dit: «ceux-ci sont mes hôtes, ne me déshonorez donc pas.
เขา (ลูฎ) กล่าวว่า “แท้จริง เขาเหล่านั้นคือแขกของฉัน ดังนั้น พวกท่านอย่าทำให้ฉันอัปยศ