Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour chaque
สำหรับทุก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de chaque mois
ทุกเดือน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
À chaque changement
เมื่อมีการเปลี่ยนแปลง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exécuter & chaque jour
ทำงานทุกวัน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afficher chaque téléchargement seul
แสดงแต่ละการดาวน์โหลด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rouleau (couper chaque page)
ป้อนกระดาษม้วน (ตัดแต่ละหน้า)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lier chaque & aperçu avec sa page
เชื่อมโยงภาพตัวอย่างเข้ากับหน้ากระดาษ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
exporter en html à chaque enregistrement
ส่งออกเป็นเอกสาร html ด้วยเมื่อบันทึกทุกครั้ง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
durée de chaque image & #160;:
ช่วงเวลาแต่ละเฟรม:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chaque ligne dans toutes les couleurs
พิมพ์สีทั้งหมดในแต่ละบรรทัด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& demander confirmation à chaque remplacement
& ถามก่อนแทนที่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nombre d'impression pour chaque point
จะให้พิมพ์จุดบ่อยเท่าไร
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ils contiennent deux espèces de chaque fruit.
ในสวนสวรรค์ทั้งสองแห่งนั้นมีผลไม้ทุกชนิดเป็นสองประเภท
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
& première lettre de chaque mot en majuscule
ให้อักษรตัวแรกของทุกคำเป็นตัวพิมพ์ใหญ่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chaque âme saura ce qu'elle a présenté.
ทุกชีวิตย่อมรู้สิ่งที่ตนได้นำมา
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
faire clignoter l'écran à chaque explosion
กระพริบหน้าจอเมื่อเกิดการระเบิด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exécutez chaque cas de test dans un processus séparé.
ทำการทดสอบแต่ละกรณีแยกเป็นแต่ละโพรเซส
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toujours mémoriser les réglages suivants pour chaque fichier
จดจำการตั้งค่าต่อไปนี้สำหรับแฟ้มแต่ละแฟ้มเสมอ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque jour 1: day of month, 2: day of week
ทุกวัน1: day of month, 2: day of week
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque %1'days of month 'of 'months'
ทุก% 1' days of month 'of' months '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: