Results for coupe vent translation from French to Thai

vent
ลม (lom)

coupe-ongles
กรรไกรตัดเล็บ

coupe en verre
ถ้วยแก้ว

le vent du sud
ลมใต้

souffle de vent tourbillonnant
สายลม

coupe la sélection et la place dans le presse-papiers
ตัดส่วนที่เลือกไว้และเก็บไว้ในคลิปบอร์ด

une coupe d`or de dix sicles, pleine de parfum;
ช้อนทองคำลูกหนึ่งหนักสิบเชเขล มีเครื่องหอมสำหรับเผาเต็

on fera circuler entre eux une coupe d'eau remplie à une source
คนรับใช้จะวนเวียนรอบตัวพวกเขาพร้อมด้วยแก้ว (เหล้า) ที่มาจากลำธาร

tu as marché dans la voie de ta soeur, et je mets sa coupe dans ta main.
เจ้าดำเนินตามทางแห่งพี่สาวของเจ้า เพราะฉะนั้นเราจะมอบถ้วยของเธอใส่มือเจ้

et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre,
และในสวนสวรรค์นั้นพวกจะได้รับเครื่องดื่มจากแก้วซึ่งผสมด้วยขิง

là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanité ni incrimination.
พวกเขาจะแลกเปลี่ยนถ้วยแก้วกันในสวรรค์ จะไม่มีการพูดจาตลกคะนอง และไม่มีการทำบาป

sélectionnez le format du vent & #160;:
เลือกรูปแบบของลม:

et ils montèrent dans la barque, et le vent cessa.
เมื่อพระองค์กับเปโตรขึ้นเรือแล้ว ลมก็สงบล

il se coupe les pieds, il boit l`injustice, celui qui donne des messages à un insensé.
บุคคลที่ส่งข่าวไปด้วยมือของคนโง่ก็ตัดเท้าของเขาเองออกและดื่มความเสียหา

j`élèverai la coupe des délivrances, et j`invoquerai le nom de l`Éternel;
ข้าพเจ้าจะยกถ้วยแห่งความรอดและร้องทูลออกพระนามพระเยโฮวาห

je les disperserai, comme la paille emportée par le vent du désert.
ฉะนั้นเราจะกระจายเขาทั้งหลายไปเหมือนแกลบที่ถูกลมจากถิ่นทุรกันดา

de même pour les 'aad, quand nous envoyâmes contre eux le vent dévastateur
และในเรื่องของอ๊าด เมื่อเราได้ส่งลมพายุที่ทำลายล้างมายังพวกเขา

et sept épis maigres et brûlés par le vent d`orient poussèrent après eux.
แล้วดูเถิด มีรวงข้าวเจ็ดรวงงอกขึ้นมาภายหลัง เป็นข้าวลีบและเกรียมเพราะลมตะวันออ

nous lui assujettîmes alors le vent qui, par son ordre, soufflait modérément partout où il voulait.
และเราได้ทำให้ลมพัดเฉื่อย ๆ ตามบัญชาของเขาไปยังทิศทางที่เขาต้องการ

et, ayant pris une coupe et rendu grâces, il dit: prenez cette coupe, et distribuez-la entre vous;
พระองค์ทรงหยิบถ้วย ขอบพระคุณแล้วตรัสว่า "จงรับถ้วยนี้แบ่งกันดื่