Results for dieu translation from French to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Thai

Info

French

dieu

Thai

พระเจ้า

Last Update: 2011-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dieu tri

Thai

เด่วตรี

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hoang dieu

Thai

ฮว่างเดียว

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

département de dieu

Thai

ฝ่ายพระเจ้า

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu des hommes,

Thai

พระเป็นเจ้าแห่งมนุษย์ชาติ

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu est force, force est toi

Thai

สดุดี

Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le signe du dieu grec du soleilname

Thai

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car rien n`est impossible à dieu.

Thai

เพราะว่าไม่มีสิ่งหนึ่งสิ่งใดซึ่งพระเจ้าทรงกระทำไม่ได้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«votre dieu est en vérité unique,

Thai

แท้จริง พระเจ้าของพวกเจ้านั้นทรงเอกะอย่างแน่นอน

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors dieu parla à noé, en disant:

Thai

พระเจ้าตรัสแก่โนอาห์ว่

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

consolez, consolez mon peuple, dit votre dieu.

Thai

พระเจ้าของเจ้าตรัสว่า "จงเล้าโลม จงเล้าโลมชนชาติของเร

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

afin que nulle chair ne se glorifie devant dieu.

Thai

เพื่อมิให้เนื้อหนังใดๆอวดต่อพระพักตร์พระองค์ได

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car ils les entendaient parler en langues et glorifier dieu.

Thai

เพราะเขาได้ยินคนเหล่านั้นพูดภาษาต่างๆและยกย่องสรรเสริญพระเจ้า เปโตรจึงย้อนถามว่

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors dieu prononça toutes ces paroles, en disant:

Thai

พระเจ้าตรัสพระวจนะทั้งสิ้นต่อไปนี้ว่

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ainsi chacun de nous rendra compte à dieu pour lui-même.

Thai

ฉะนั้นเราทุกคนจะต้องทูลเรื่องราวของตัวเองต่อพระเจ้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

commencement de l`Évangile de jésus christ, fils de dieu.

Thai

ข่าวประเสริฐของพระเยซูคริสต์พระบุตรของพระเจ้าเริ่มต้นตรงนี

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cependant vous dites: dieu nous a suscité des prophètes à babylone!

Thai

เพราะเจ้าทั้งหลายได้กล่าวว่า `พระเยโฮวาห์ได้เพาะให้มีผู้พยากรณ์สำหรับเราทั้งหลายขึ้นในบาบิโลน

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

car l`Éternel, ton dieu, est un feu dévorant, un dieu jaloux.

Thai

เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านเป็นเพลิงที่เผาผลาญ เป็นพระเจ้าผู้ทรงหวงแห

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette assurance-là, nous l`avons par christ auprès de dieu.

Thai

และเรามีความไว้ใจในพระเจ้าโดยพระคริสต์อย่างนั้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

au commencement était la parole, et la parole était avec dieu, et la parole était dieu.

Thai

ในเริ่มแรกนั้นพระวาทะทรงเป็นอยู่แล้ว และพระวาทะทรงอยู่กับพระเจ้า และพระวาทะทรงเป็นพระเจ้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,383,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK