Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entre
ระหว่าง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& entre
ในช่วงระหว่าง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
est entre
อยู่ระหว่าง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entre les copies
ระหว่างสำเนา
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entre ríosargentina. kgm
argentina. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et entre les étiquettes
และอยู่ระหว่างป้ายกำกับ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entre 10 mo et 50 mo
ระหว่าง 10 เมกะไบต์ถึง 50 เมกะไบต์
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intervalle entre les analyses...
ช่วงคั่นระหว่างการค้นหา...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et entre dans mon paradis».
และจงเข้ามาอยู่ในสวนสวรรค์ของข้าเถิด
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
entre donc parmi mes serviteurs,
แล้วจงเข้ามาอยู่ในหมู่ปวงบ่าวของข้าเถิด
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
entre les mains d'ambassadeurs
ด้วยมือของมลาอิกะฮฺ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
alignement horizontal entre les cartouches
การจัดตำแหน่งแนวนอนระหว่างตลับหมึก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
basculer entre les vues avec des onglets
สลับแต่ละมุมมองด้วยแท็บ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& délai entre les images & #160;:
หน่วงเวลาระหว่างภาพ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
circuler entre les fenêtres de tous les bureaux
วนทุกหน้าต่างบนทุกพื้นที่ทำงาน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qui d'entre vous a perdu la raison.
ว่าผู้ใดในหมู่พวกเจ้าคือผู้วิกลจิริต
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
sélectionne le délai entre deux déclenchements du rappel
เลือกเขตเวลาสำหรับเหตุการณ์นี้ ซึ่งมันจะมีผลกระทบต่อการเกิดขึ้นอีกครั้ง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sortie d'entre les lombes et les côtes.
มันออกมาจากกระดูกสันหลัง (ของชาย) และกระดูกหน้าอก (ของหญิง)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
pour qui d'entre vous, veut avancer ou reculer.
สำหรับผู้ที่ประสงค์ในหมู่พวกเจ้าจะรุดหน้า (ไปสู่ความดี) หรือจะรั้งท้าย (เพื่อกระทำความชั่ว)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
fusionne les modifications entre cette branche et une autrename
comment=แบ่งการใช้แฟ้มร่วมกับคนอื่นname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: