Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fusionner... comment
name=เดมอนcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fusionner les cellules
ผสานเซลล์
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& fusionner les portefeuilles...
รวมกระเป๋า...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fusionner la région sélectionnée
รวมขอบเขตที่เลือกไว้ให้เป็นเซลล์ขนาดใหญ่เซลล์เดียว
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fusionner dans un agenda existant
ผนวกรวมไว้ในปฏิทินที่มีอยู่แล้ว
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fusionner horizontalement la région sélectionnée
รวมขอบเขตที่เลือกไว้ให้เป็นเซลล์ขนาดใหญ่เซลล์เดียว
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fusionner tous les agendas dans une seule vue
ผนวกรวมปฏิทินทุกตัวเข้าเป็นมุมมองเดียว
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fusionner le contenu d'un autre agenda icalendar
เก็บสิ่งที่แนบมาด้วยไว้ในบรรทัด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
définir ici le gain du relief utilisé pour fusionner la texture et l'image.
ตั้งค่าปรับระดับแสงของภาพได้ที่นี่
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fusionner les fichiers spécifiés dans l'agenda par défaut & #160;
ผนวกรวมปฏิทินที่ให้ไว้ในปฏิทินมาตรฐาน (เช่น ทำการคัดลอกเหตุการณ์)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting