Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sélectionner
à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¹à¸¥à¸·à¸à¸...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tout &sélectionner
เลือกทั้งหมด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
&désélectionner
ยกเลิกการเลือก
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sélectionner les filtres
à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸à¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner le destinataire...
à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸¹à¹...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tout sélectionner@action
เลือกทั้งหมด@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner les & destinataires...
à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸¹à¹à¸£à¸±à¸...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
désélectionner@action
ยกเลิกการเลือก@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner... @info: tooltip
à¹à¸¥à¸·à¸à¸...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner tous les messages
à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner les catégories...
เลือกหมวดหมู่...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner l'image à charger
à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸ าà¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner le message ayant le focus
à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¡à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¸±à¸ª
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner les nouveaux éléments
à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸«à¸¡à¹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner une taillename used for a virgin filter
à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸à¸²à¸name used for a virgin filter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner les éléments verrouillés
à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¹à¸à¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner ici la rotation du texte à utiliser.
à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¹à¸²à¸à¸´à¸¨à¸à¸²à¸£à¸«à¸¡à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 - sélectionner le dossier de l'appareil photo
% 1 - à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le nom de l'instance est vide. veuillez sélectionner une instance.
ยัà¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸à¸£à¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸´à¸à¸ªà¹à¸à¸à¸à¹ à¹à¸à¸£à¸à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸à¸±à¸§à¹à¸à¸à¸±à¸§à¸«à¸à¸¶à¹à¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vous permet de sélectionner les catégories auxquelles ce journal appartient.
อนุญาตให้คุณได้เลือกหมวดหมู่ที่จะจัดบันทึกประจำวันนี้ให้อยู่ด้วย
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: