Results for peu moin translation from French to Thai

peu
น้อย

tung peu
ตุ้งฟิว

peu importe
ไม่ต้องสนใจ

peu de papier
กระดาษเหลือน้อย

peu d'abeilles
ไม่กี่ผึ้ง

ils dormaient peu, la nuit,
พวกเขาเคยหลับนอนแต่เพียงส่วนน้อยของเวลากลางคืน

possible, mais peu sûrecompaction status
compaction status

sa moitié, ou un peu moins;
ครึ่งหนึ่งของเวลากลางคืน หรือน้อยกว่านั้นเพียงเล็กน้อย

affiche l'heure avec peu de précisionname
แสดงเวลาในรูปแบบที่มีความแม่นยำน้อยname

un peu de levain fait lever toute la pâte.
เชื้อขนมเพียงนิดหน่อยย่อมทำให้แป้งดิบฟูขึ้นได้ทั้งก้อ

«ce sont, en fait, une bande peu nombreuse,
(และว่า) แท้จริงเขาเหล่านั้นเป็นหมู่ชนส่วนน้อย

couleur floyd-steinberg (peu de mémoire)
พิมพ์สีแบบ floyd- steinberg (หน่วยความจำน้อย)

diffusion en mode peu coloré (8 bits ou moins)
ปรับเกลี่ยภาพในโหมดสีต่ำ (< = 8 บิต)

nous dissiperons le châtiment pour peu de temps; car vous récidiverez.
แน่นอนเราจะปลดเปลื้องการลงโทษนั้นให้พ้นไป (จากพวกเจ้า) ชั่วขณะหนึ่ง แล้วพวกเจ้าก็จะกลับไปสู่สภาพเดิม

donné peu et a [finalement] cessé de donner?
และเขาให้เพียงเล็กน้อย และเขาได้ตระหนี่ (ส่วนที่เหลือ)

bien que cela soit peu probable, un problème matériel est peut-être survenu.
แม้ว่าจะไม่คล้ายกัน แต่ก็อาจจะเกิดข้อผิดพลาดทางฮาร์ดแวร์ขึ้นได้

mieux vaut le peu du juste que l`abondance de beaucoup de méchants;
เล็กๆน้อยๆที่คนชอบธรรมมีก็ดีกว่าความอุดมสมบูรณ์ของคนชั่วเป็นอันมา

nous leur donnons de la jouissance pour peu de temps; ensuite nous les forcerons vers un dur châtiment.
เราจะให้เวลาพวกเขาสนุกสนานกันเพียงเล็กน้อย แล้วเราจะไล่ต้อนพวกเขาสู่การลงโทษที่รุนแรง

dans le temps où ils succomberont, ils seront un peu secourus, et plusieurs se joindront à eux par hypocrisie.
เมื่อพวกเขาล้มลงนั้น เขาจะได้รับความช่วยเหลือเล็กน้อย และจะมีคนมากด้วยกันที่ร่วมเข้ากับความสอพล

attends un peu, et je vais poursuivre, car j`ai des paroles encore pour la cause de dieu.
"ขอทนอยู่กับข้าพเจ้าสักหน่อย และข้าพเจ้าจะสำแดงแก่ท่าน เพราะข้าพเจ้ามีบางสิ่งที่จะพูดแทนพระเจ้าอี