Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unités
% 1 à¸à¸²à¹à¸à¹à¸¡à¸à¸£
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
propriétés
& à¸à¸¸à¸à¸ªà¸¡à¸à¸±à¸à¸´
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accélérateursmodifiés
มีการแก้ไขปุ่มพิมพ์ลัด
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[propriétés]
[คุณสมบัติ]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
accusés de réception
à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¹à¸«à¹à¸à¸£à¸²à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intitulés & #160;:
à¸à¸£à¸£à¸à¸±à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸«à¸±à¸§:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dossier des messages envoyés
à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸µà¹à¸ªà¹à¸à¹à¸¥à¹à¸§
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clés kangxieskcharselect unicode block name
อักษรรากคังซีkcharselect unicode block name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
appareils photo gérés en mode raw
รายà¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸´à¸ (raw) à¸à¸µà¹à¸£à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter aux éléments ignorés...
เพิ่มไว้ในรายการที่ไม่ต้องสนใจ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(dés)activer le mode caret
สลับโหมด caret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& marquer les messages non sollicités comme lus
à¸à¸±à¹à¸à¸ªà¸à¸²à¸à¸°à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¸³à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸ªà¹à¸à¸¡à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¹à¸¥à¹à¸§
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& assistant de gestion des messages non sollicités...
à¸à¸±à¸§à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸ªà¹à¸à¸¡...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& propriétés... @action: inmenu
คุณสมบัติ... @ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dés)activer les tâches terminées
สลัà¸à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸£à¹à¸à¸¢à¹à¸¥à¹à¸§
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
messages système - messages envoyés directement depuis le jeu
à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸£à¸°à¸à¸ - à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸¹à¸à¸ªà¹à¸à¸¡à¸²à¸à¸²à¸à¹à¸à¸¡à¹à¸à¸¢à¸à¸£à¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
messages envoyés par « & #160; %1 & #160; »
à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸à¸¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸³à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¢% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.