Results for prend translation from French to Thai

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Thai

Info

French

prend soin de toi

Thai

ดูแลตัวเอง

Last Update: 2025-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

French

actiongroup prend 2 & #160; arguments.

Thai

กลุ่มการกระทำใช้อาร์กิวเมนต์ 2 ตัว

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce serveur ne prend pas en charge tls

Thai

เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่รองรับ tls

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

exiv2 prend en charge les méta-données xmp

Thai

exiv2 รองรับข้อมูลกำกับภาพแบบ xmp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce serveur ne prend pas en charge l' identification

Thai

เซิร์ฟเวอร์ไม่รองรับการตรวจสอบสิทธิ์

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette plate-forme ne prend pas en charge ipv6

Thai

แพล็ตฟอร์มนี้ไม่สนับสนุน ipv6

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

& vérifier ce que le serveur prend en chargeadvanced smtp settings

Thai

ตรวจสอบว่าเซิร์ฟเวอร์รองรับอะไรบ้าง

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

votre ordinateur ne prend pas en charge les applets opengl.

Thai

เครื่องของคุณไม่รองรับวิดเจ็ตแบบ opengl

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

prend en charge autosync pour le service mp3tunes d' amarok

Thai

คอยคุมการปรับเทียบข้อมูลอัตโนมัติในแอมอะร็อกกับบริการ mp3tunes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il prend la lumière dans sa main, il la dirige sur ses adversaires.

Thai

พระองค์ทรงคลุมฟ้าแลบด้วยเมฆ และทรงบัญชาให้เมฆบังฟ้าแลบนั้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'hôte distant ne prend pas en charge le renommage des fichiers.

Thai

เครื่องโฮสต์ปลายทางไม่รองรับการเปลี่ยนชื่อแฟ้ม

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la fabrique ne prend pas en charge la création de composants du type spécifié.

Thai

แฟคทอรีไม่รองรับการสร้างส่วนประกอบของชนิดที่ระบุ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'hôte distant ne prend pas en charge la création de liens symboliques.

Thai

เครื่องโฮสต์ปลายทางไม่รองรับการสร้างแฟ้มเชื่อมโยงแบบสัญลักษณ์

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'inclusion ne prend que 1 & #160; argument, non %1.

Thai

รวมได้รับอาร์กิวเมนต์เพียง 1 ตัว ไม่ใช่% 1 ตัว

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

impossible de se connecter - le pilote ne prend pas en charge toute la fonctionnalité nécessaire

Thai

ไม่สามารถเชื่อมต่อได้ - ไดรเวอร์ไม่รองรับความสามารถที่ต้องการ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allah prend la défense de ceux qui croient. allah n'aime aucun traître ingrat.

Thai

แท้จริงอัลลอฮ์ทรงปกป้องบรรดาผู้ศรัทธาให้พ้นจากศัตรู แท้จริงอัลลอฮ์ไม่ททรงโปรดปรานทุกคนที่ทรยศเนรคุณ

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

French

le protocole %1 ne prend pas en charge l'action %2. @info url

Thai

โพรโทคอล% 1 ยังไม่รองรับการกระทำ% 2@ info url

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dolphin ne prend pas en charge les pages web, le navigateur a été lancé@info: status

Thai

ดอลฟินไม่รองรับหน้าเว็บ จะทำการเรียกเว็บเบราว์เซอร์แทน@ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

prend comme emplacement courant la première entrée et ajoute toutes les autres entrées relativement à celle -ci.

Thai

เปลี่ยนไดเรกทอรีปัจจุบันไปยังรายการแรกแล้วเพิ่มรายการอื่นทั้งหมดที่เหลือ ให้สัมพันธ์กับตัวดังกล่าว

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

celui qui marche dans l`intégrité marche avec assurance, mais celui qui prend des voies tortueuses sera découvert.

Thai

ผู้ใดที่ดำเนินในความเที่ยงธรรมก็ดำเนินอย่างมั่นคงดี แต่ผู้ที่ทำทางของตนให้ชั่วก็จะปรากฏแจ้งแก่คนอื่

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,917,848,608 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK