Results for question translation from French to Thai

question
คำถาม

poser la question
ถาม

kmail & #160; - question
คำถามของ จัดการจดหมาย k

ne pas reposer la question
อย่าถามอีก

pourcentage@action opens a new question
@ action opens a new question

cliquez sur ce bouton pour passer cette question.
คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อข้ามคำถามข้อนี้

cliquez sur ce bouton pour obtenir la question suivante.
คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อตอบคำถามข้อต่อไป

cliquez sur ce bouton pour passer à la question suivante.
คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อไปยังคำถามต่อไป

dans cet exercice, vous devez résoudre une question donnée avec des fractions.
ในแบบฝึกหัดนี้ คุณจะต้องแก้ปัญหาเศษส่วน

& valider@item: intable column question, %1 is capital name
& ยอมรับ@ item: intable column question,% 1 is capital name

la réponse à la question 'fichier modifié, voulez -vous le recharger '
คำตอบของคำถาม 'แฟ้มมีการแก้ไข คุณต้องการเรียกมันใหม่หรือไม่'

données du rapport non valables@info messagebox question. %1 is the close state explanation
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation

ainsi parle l`Éternel des armées: propose aux sacrificateurs cette question sur la loi:
"พระเยโฮวาห์จอมโยธาตรัสดังนี้ว่า จงถามบรรดาปุโรหิตเกี่ยวกับราชบัญญัติเถิดว่

indiquez -nous en détails ce que vous faisiez lors du plantage de l'application. @info question
unknown application

pose-leur donc la question: «ton seigneur aurait-il des filles et eux des fils?
ดังนั้น (มุฮัมมัด) จงถามพวกเขาซิว่า พระเจ้าของเจ้ามีบุตรหญิงหลายคน และพวกเขามีบุตรชายหลายคนกระนั้นหรือ?

ils posèrent encore à baruc cette question: dis-nous comment tu as écrit toutes ces paroles sous sa dictée.
แล้วเขาทั้งหลายจึงถามบารุคว่า "จงบอกเราว่า เจ้าเขียนถ้อยคำเหล่านี้ทั้งสิ้นอย่างไร เขียนตามคำบอกของเขาหรือ

voulez -vous désormais accepter ce certificat sans que la question vous soit posée à chaque fois & #160;?
คุณต้องการให้ยอมรับใบรับรองนี้ตลอดไปหรือไม่ เพื่อจะได้ไม่มีการถามซ้ำอีก?

le tribun commanda de faire entrer paul dans la forteresse, et de lui donner la question par le fouet, afin de savoir pour quel motif ils criaient ainsi contre lui.
นายพันจึงสั่งให้พาเปาโลเข้าไปในกรมทหาร และสั่งให้ไต่สวนโดยการเฆี่ยน เพื่อจะได้รู้ว่าเขาร้องปรักปรำท่านด้วยเหตุประการใ

effectue une copie du compte sélectionné. tous les paramètres du compte en question sont copiés dans un nouveau compte, que vous pouvez modifier pour l'adapter à vos besoins
สร้างสำเนาของบัญชีที่เลือกไว้ การตั้งค่าของบัญชีที่เลือกไว้ทั้งหมด จะถูกคัดลอกมายังบัญชีใหม่ด้วย ซึ่งคุณจะสามารถแก้ไข ให้เหมาะสมได้ตามต้องการ

jésus leur répondit: je vous adresserai aussi une question; répondez-moi, et je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses.
พระเยซูจึงตรัสตอบเขาว่า "เราจะถามท่านทั้งหลายสักข้อหนึ่งเหมือนกัน จงตอบเรา แล้วเราจะบอกท่านว่า เรากระทำการนี้โดยสิทธิอันใ