Results for tu es tres belle et charmante translation from French to Thai

tu es tres belle
คุณสวยมาก

tu es tres belle mon amie
เจ้าจะสวยงาม

tu es belle et je t’adore
คุณสวยมาก

tu es jolie
you're beautiful

tu es toute belle, mon amie, et il n`y a point en toi de défaut.
ที่รักของฉันเอ๋ย เธอช่างงามสะพรั่งไปทั้งนั้น ในตัวเธอจะหาตำหนิสักนิดก็ไม่ม

tu es dans mon coeur
คุณจะอยู่ในหัวใจของฉัน

tu es magnifique tu me manques
คุณสวยและมีเสน่ห์มาก

que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes. -
ดูเถิด ที่รักของฉัน ดูช่างสวยงาม ดูเถิด เธอสวยงาม ดวงตาทั้งสองของเธอดังนกเข

tu n'es qu'un avertisseur.
เจ้ามิใช่อื่นใดนอกจากเป็นผู้ตักเตือนเท่านั้น

la belle et la délicate, je la détruis, la fille de sion!
เราเปรียบบุตรสาวของศิโยนเสมือนสาวสวยและบอบบา

tu es l'amour de ma vie phonétique
คุณคือความรักในชีวิตการออกเสียงของฉัน

et tu n'es pas un dominateur sur eux.
เจ้ามิใช่ผู้มีอำนาจเหนือพวกเขา

et toi, tu es un résident dans cette cité -
และเจ้านั้นเป็นผู้อาศัยอยู่ในเมืองนี้

et tu es certes, d'une moralité éminente.
และแท้จริง เจ้านั้นอยู่บนคุณธรรมอันยิ่งใหญ่

et toi, certes, tu es très clairvoyant sur nous».
“แท้จริงพระองค์ท่านเป็นผู้ทรงเห็นเรา”

seigneur, lui dit la femme, je vois que tu es prophète.
นางทูลพระองค์ว่า "ท่านเจ้าคะ ดิฉันเห็นจริงแล้วว่าท่านเป็นศาสดาพยากรณ

voici, tu es pour eux comme un chanteur agréable, possédant une belle voix, et habile dans la musique. ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique.
และ ดูเถิด เจ้าเป็นเหมือนคนร้องเพลงรักแก่เขา มีเสียงไพเราะและเล่นดนตรีเก่ง เพราะเขาฟังคำพูดของเจ้า แต่เขาไม่ยอมกระทำตา

ils dirent: «tu n'es qu'un ensorcelé.
พวกเขากล่าวว่า แท้จริงท่าเป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้ถูกอาคม

car tu es mon refuge, ô Éternel! tu fais du très haut ta retraite.
เพราะท่านได้กระทำให้พระเยโฮวาห์ผู้เป็นที่ลี้ภัยของข้าพเจ้าคือองค์ผู้สูงสุด เป็นที่อยู่ของท่า

tiens fermement à ce qui t'a été révélé car tu es sur le droit chemin.
ดังนั้นจงยึดมั่นตามที่ได้ถูกวะฮียฺแก่เจ้า แท้จริงเจ้านั้นอยู่บนแนวทางอันเที่ยงตรง