Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suis-je une mer, ou un monstre marin, pour que tu établisses des gardes autour de moi?
başıma bekçi koydun?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
je t`ai laissé en crète, afin que tu mettes en ordre ce qui reste à régler, et que, selon mes instructions, tu établisses des anciens dans chaque ville,
geri kalan işleri düzene sokman ve sana buyurduğum gibi her kentte ihtiyarlar ataman için seni giritte bıraktım.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ce rapport, produit à des fins d’information uniquement, concluait qu’il était peu probable que «le mcpp s’établisse comme drogue récréative à part entière» du fait de ses propriétés psychoactives indistinctes et de certains de ses effets indésirables.
yeni bildirilen maddeler grubu çeşitli olup yeni sentetik uyuşturucuların yanı sıra tıbbi ürünler ve doğal olarak yetişen maddeleri de içermektedir. yeni rapor edilen karışımlardan dokuzu 1971 birleşmiş milletler psikotropik maddeler sözleşmesi’nin i ve ii.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: