Results for a demain translation from French to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Turkish

Info

French

a demain

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Turkish

Info

French

demain

Turkish

yarın

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

French

À demain

Turkish

yarına kadar

Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a

Turkish

a

Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

a:

Turkish

kime:

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il neigera demain.

Turkish

yarın kar yağacak.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

demain@option next week

Turkish

& yarın@ option next week

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

demain j'ai un examen.

Turkish

yarın bir sınavım var.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il aura fait son devoir demain.

Turkish

yarına kadar ev ödevini bitirmiş olacak.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

que chaque âme voit bien ce qu'elle a avancé pour demain.

Turkish

herkes yarın için ne hazırladığına baksın.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je dois livrer toutes ces choses demain

Turkish

bütün bu işleri yarına teslim etmem gerekiyor

Last Update: 2010-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je les appellerai demain quand je reviendrai.

Turkish

yarın geri döndüğümde onları arayacağım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'en publierai encore demain. #yemeninnumbers

Turkish

devamı yarın gelecek.#yemeninnumbers

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

préparer les pays candidats (potentiels) pour demain

Turkish

(potansiyel) aday ülkelerin yarınlara hazırlanması

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

craignez allah. que chaque âme voit bien ce qu'elle a avancé pour demain.

Turkish

allah'tan korkun ve herkes, yarına ne hazırladığına baksın.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

s'il pleut demain, je resterai à la maison.

Turkish

yarın yağmur yağarsa evde kalacağım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

envoie-le demain avec nous faire une promenade et jouer.

Turkish

"onu bizimle birlikte yolla ki koşup oynasın.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

si tu ne vas pas pêcher demain, je n'irai pas non plus.

Turkish

eğer yarın balık tutmaya gitmezsen, ben de gitmem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

al-sadr demande à ceux qui le soutiennent de participer aux manifestations de demain.

Turkish

el-sadr takipçilerine yarınki protestolara katılmasını söyledi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

demain, ils sauront qui est le grand menteur plein de prétention et d'orgueil.

Turkish

(salih'e dedik ki): yarın onlar, yalancı, küstahın kim olduğunu bilecekler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

envoie-le demain avec nous faire une promenade et jouer. et nous veillerons sur lui».

Turkish

yarın onu bizimle yolla da bolbol yesin, içsin, oynasın ve biz onu mutlaka koruruz.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,761,963,622 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK