Results for ci translation from French to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Turkish

Info

French

atteindre le ci

Turkish

gökyüzüne uzanı

Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce mois ci@label

Turkish

bu ay@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

celui-ci@info: tooltip

Turkish

bu dosya@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

& uniquement dissocier celui -ci

Turkish

sadece bu olayın & İlişkilendirmesini kaldır

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

spécifier la signature ci-dessous

Turkish

İmzayı & aşağıda belirt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ci-dessous, voici un exemple.

Turkish

below is an example of how to do this.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

& nouveau document utilisant celui -ci

Turkish

bunun üzerine temelli & yeni belge

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

celles-ci sont régies par le statut.

Turkish

bu tür ilişkiler personel yönetmeliğince düzenlenmektedir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aller au processus de débogage de celui -ci

Turkish

bu sürecin hata ayıklamasına geç

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ci-dessous une liste des extensions kipi disponibles.

Turkish

mevcut kipi eklentilerinin bir listesi aşağıda görünüyor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

celle-ci reste toutefois élevée par rapport aux niveaux

Turkish

bu bölümde söz edilen avrupa’daki uyuşturucu ele geçirme vakaları hakkındaki veriler için bkz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

impossible de rejoindre la partie car celle -ci est complète.

Turkish

dolu olduğu için oyuna katılamadı.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

celui-ci dit: «je te tuerai sûrement».

Turkish

"seni mutlaka öldüreceğim." dedi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

celui-ci donc, les saisit d'une façon irrésistible.

Turkish

bu yüzden onları, şiddeti gittikçe artan bir yakalayışla yakaladı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ceux-ci n'attendant qu'un seul cri, sans répétition.

Turkish

bunlar da ancak, bir an gecikmesi olmayan korkunç bir ses beklemektedirler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

montage automatique d'un volume truecrypt (ci-dessous)

Turkish

truecrypt birimini otomatik bağla (aşağıda belirtilen)

Last Update: 2009-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

celui-ci est dirigé par deux ministres, assistés d’un secrétaire permanent.

Turkish

ve bu nedenle doðrudan bakanlýða baðlýdýr.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le contenu du tableau $http_post_files décrit ci-dessous.

Turkish

$http_post_files 'ın içeriği aşağıdaki gibidir.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je désire sélectionner ci-dessous une & application à utiliser & #160;:

Turkish

kullanım için alttan bir uygulama seçmek istiyorum:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

celui-ci dit: «vous êtes [pour moi] des gens inconnus».

Turkish

(lut) dedi ki: "sizler gerçekten tanınmamış bir topluluksunuz."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK