Results for codec translation from French to Turkish

codec
Çözücü

codec jpeg
jpeg kodlayıcı

codec audio
ses kodlayıcı

inconnuogg codec tag
bilinmeyenogg codec tag

codec audio & #160;:
ses kodek:

latin1@item: inlistbox codec setting
latin1@ item: inlistbox codec setting

codec audio à utiliser pour ce fichier
bu dosya için ses kodlayıcısı

aucun nouveau codec n'a été trouvé
yeni kodlayıcı bulunmadı

local (%1)@item: inlistbox codec setting
yerel (% 1) @ item: inlistbox codec setting

codec & #160;: %1ogg bytes per sample tag
kodlayıcı:% 1ogg bytes per sample tag

enregistrer le modèle... @item: inlistbox codec setting
Şablonu kaydet... @ item: inlistbox codec setting

codec de texte & #160;: @option: check
metin kodlaması: @ option: check

sélectionner le codec audio à utiliser pour encoder les titres du dvd
dvd başlıklarını kodlamak için kullanılacak ses kodekini seçin

impossible d'installer le module externe du codec & #160;: %0
bu kodlayıcı için eklenti kodlayıcı yüklenemedi:% 0

codec audio non valable & #160;: « & #160; %1 & #160; »
geçersiz ses kodlayıcısı:% 1

xvid est un projet opensource fournissant un codec vidéo mepg-4. xvid a été créé par un groupe de programmeurs volontaires après la fermeture des sources de opendivx en juillet 2001.
xvid özgür ve açık kaynaklı bir mpeg- 4 video kodlayıcısıdır. xvid, 2001 yılının temmuz ayında opendivx kaynak kodlarını kapattıktan sonra bir grup gönüllü programcı tarafından oluşturuldu.

codec à utiliser pour décoder la vidéo (« & #160; auto & #160; » est recommandé)
görüntüyü çözümlemek için kullanılacak olan kod çözücü. (otomatik önerilir)

codec à utiliser pour décoder le signal audio (« & #160; auto & #160; » est recommandé)
ses kodunu çözmekte kullanılacak kod çözümleyici (otomatik önerilir)

impossible de trouver un codec nécessaire. vous devez installer le(s) codec(s) suivant pour lire ce contenu & #160;: %0
gerekli olan bir kodlayıcı yok. bu içeriği çalmak için şu kodlayıcıları yüklemeniz gerekir:% 0