Results for comment ça va mon ami translation from French to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Turkish

Info

French

comment ça va mon ami

Turkish

how are you my friend

Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ça va mon ami

Turkish

are you alright my friend

Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment ça va?

Turkish

nasılsın?

Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment ça va chérie

Turkish

nasılsın sevgilim

Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

salut comment ça va ?

Turkish

merhaba nasılsın ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

salut, mimi ! comment ça va ?

Turkish

merhaba mimi! nasılsın?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment ça me manque

Turkish

nasil özledim

Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça va aller mon amour?

Turkish

iyi geceler aşkım

Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça va alhamdulillah

Turkish

nasılsın elhamdülillah

Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bob est mon ami.

Turkish

bob benim arkadaşım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ceci est pour mon ami.

Turkish

bu benim arkadaşım için.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ça va pour cette fois.

Turkish

bu defa gitmesine izin vereceğim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

album de mon ami(e)

Turkish

arkadaşımın albümü

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi ça va bien, je suis à fond

Turkish

ben iyiyim

Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

blague de mauvais goût, je ne sais pas qui c’est mais ça va être sa fête.

Turkish

Çok aptalca bir şaka ve kim yaptıysa hesabını soracağım.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon ami dan, par exemple, a fait passer le mot, et simon et robin m'ont aidé à produire la vidéo.

Turkish

Örneğin arkadaşım dan, projenin tüm dünyaya duyurulması için harekete geçti, bristol'den simon ve robin videonun yapımcılarıydı.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il lui dit: mon ami, comment es-tu entré ici sans avoir un habit de noces? cet homme eut la bouche fermée.

Turkish

ona, ‹arkadaş, düğün giysisi giymeden buraya nasıl girdin?› diye sorunca, adamın dili tutuldu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour ma soeur  j’espère que tout va bien là bas  et que tu n’es pas trop fatiguée  j’ai essayé de te joindre au téléphone c’est impossible  vivement que tu rentre tu nous manques  j’espère de tout cœur que ça va pour les grand mère  a très vite  de gros bisous

Turkish

merhaba abla

Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,050,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK