Results for croix translation from French to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Turkish

Info

French

croix

Turkish

haç

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une croix

Turkish

Çapraz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

rose-croix

Turkish

gül-haçlılar

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

saint croix

Turkish

st. croix

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

point de croix

Turkish

ters- dikiş

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

géométrique - croix suissestencils

Turkish

geometrik - aşağı okstencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

géométrique - croix de maltestencils

Turkish

geometrik - Çeyrek Çember stencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

croix dans les cellules vides

Turkish

madde imlerini yerleştir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

& croix de visée du matériel

Turkish

& aygıt hedefi artılar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

croix du sudconstellation name (optional)

Turkish

gÜneyhaÇiconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

seulement des petites croix dans la zone de dessin.

Turkish

Çizgi alanında sadece küçük çarpılar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une croix à six branches ressemblant à la lettre cyrillique zhdescription

Turkish

description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et quiconque ne porte pas sa croix, et ne me suis pas, ne peut être mon disciple.

Turkish

Çarmıhını yüklenip ardımdan gelmeyen, öğrencim olamaz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

celui qui ne prend pas sa croix, et ne me suit pas, n`est pas digne de moi.

Turkish

Çarmıhını yüklenip ardımdan gelmeyen bana layık değildir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

indique si une croix doit être déssinée sur la carte du ciel à l'endroit où pointe le téléscope.

Turkish

kstars gökyüzü haritasında teleskopun gösterdiği noktaya merkezlenmiş artı işaretlerini aç/ kapatç

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dessiner une croix sur la carte du ciel à l'endroit où pointe le télescope & #160;?

Turkish

gökyüzü haritasında teleskopun konumuna artı işaretleri çizilsin mi?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

car la prédication de la croix est une folie pour ceux qui périssent; mais pour nous qui sommes sauvés, elle est une puissance de dieu.

Turkish

Çarmıhla ilgili bildiri mahva gidenler için saçmalık, biz kurtulmakta olanlar içinse tanrı gücüdür.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il a dépouillé les dominations et les autorités, et les a livrées publiquement en spectacle, en triomphant d`elles par la croix.

Turkish

yönetimlerin ve hükümranlıkların elindeki silahları alıp onları çarmıhta yenerek açıkça gözler önüne serdi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et, après qu`ils eurent accompli tout ce qui est écrit de lui, ils le descendirent de la croix et le déposèrent dans un sépulcre.

Turkish

onunla ilgili yazılanların hepsini yerine getirdikten sonra onu çarmıhtan indirip mezara koydular.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

car il en est plusieurs qui marchent en ennemis de la croix de christ, je vous en ai souvent parlé, et j`en parle maintenant encore en pleurant.

Turkish

size defalarca söylediğim gibi, şimdi gözyaşları içinde tekrar söylüyorum: birçok kişi mesihin çarmıhına düşman olarak yaşıyor.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,218,435,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK