Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils décidèrent de faire une publication dans tout israël, depuis beer schéba jusqu`à dan, pour que l`on vînt à jérusalem célébrer la pâque en l`honneur de l`Éternel, le dieu d`israël. car elle n`était plus célébrée par la multitude comme il est écrit.
herkes yeruşalime gelip İsrailin tanrısı rab için fısıh bayramını kutlasın diye beer-Şevadan dana kadar bütün İsrail ülkesine duyuru yapmaya karar verdiler. Çünkü bayram, yazılı olduğu gibi çok sayıda insanla kutlanmamıştı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: