Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si un relevé de compte à olmadiginiz acceptation équilibre vous encourageons à envoyer
bakiyede mutabik takdirde bir hesap ekstresi göndermenizi rica ederiz
Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous vous encourageons à consulter régulièrement les conditions d'utilisation, afin de vous assurer que vous possédez la version la plus récente.
en son sürüme uygun olarak çalıştığınızdan emin olmak için kullanım koşulları'nı sık sık gözden geçirmenizi öneririz.
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
en tant que collaborateur de dhl, vous pouvez être fier chaque jour de ce que nous réalisons ensemble.chez dhl, vous ferez partie d'une équipe solidaire qui respecte ses employés, la société et l'environnement. vous traiterez avec des collaborateurs des quatre coins du monde et découvrirez l'esprit international propre à dhl. un grand nombre de nos collaborateurs sont engagés personnellement dans des initiatives au profit de communautés internationales. dans le cadre d'un partenariat international, nous fournissons à unicef une assistance à long terme dans sa lutte internationale pour réduire la mortalité infantile. notre équipe de secours disaster response team (drt) intervient pour sauver des vies au lendemain de catastrophes naturelles. dhl s'efforce également de tenir un rôle de modèle dans la lutte mondiale contre les changements climatiques. notre service « go green » permet aux clients de compenser les émissions de carbone liées au transport . a dhl, nous encourageons la diversité afin de créer une culture riche qui vous permette d'apporter la meilleure contribution. dans le cadre de plusieurs programmes axés sur la diversité, nous combinons les talents de nos collaborateurs pour obtenir une formule gagnante, non seulement pour l'entreprise mais également pour vous. en tant que collaborateur de dhl, vous pouvez être fier chaque jour de ce que nous réalisons ensemble.
dhl çalışanı olarak, her gün birlikte başardıklarımızın gururunu taşıyabilirsiniz.dhl'de, çalışanlarına, topluma ve çevreye saygılı güçlü bir ekibin parçası olacaksınız. dünyanın her yerinden insanlarla iletişim kurma imkanına sahip olacak ve dhl'in eşsiz uluslararası ruhunu tecrübe etme fırsatını yakalayacaksınız. mevcut çalıştıkları pozisyonlara ek olarak, çalışanlarımızın bir çoğu dünyanın her yerindeki sosyal sorumluluk projelerine katılmaktadır. global ortaklığın bir parçası olarak, unicef'in dünyanın her yerinde çocuk ölümlerini azaltmak için verdiği mücadeleye uzun zamandır yardım etmekteyiz. afet müdahale ekibi'miz (drt) doğal afet durumlarında hayat kurtarmak için her an hazırdır. dhl aynı zamanda iklim değişimine karşı küresel savaşta da örnek teşkil etmektedir. "go green" hizmetimiz müşterilerimize seçilmiş karbon-azaltım projeleri çerçevesinde ulaşım kaynaklı karbon yayılımını dengeleme fırsatı sunar. dhl'de bilinçli olarak çeşitliliği desteklemekte ve korumakta, böylelikle, en iyi şekilde katkıda bulunabileceğiniz kapsamlı bir kültür yaratmaktayız. Çeşitlilik programlarımız ve girişimlerimiz yoluyla, birçok çalışanımızın sahip olduğu yetenekleri yalnızca şirketimiz için değil, sizin için de kazançlı duruma getirmek için çaba harcamaktayız. dhl çalışanı olarak, her gün birlikte başardıklarımızın gururunu taşıyabilirsiniz.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting