Results for ensuite translation from French to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Turkish

Info

French

ensuite

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Turkish

Info

French

et ensuite?

Turkish

sırada ne var?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

type de média ensuite

Turkish

media type rest

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ensuite, il a regardé.

Turkish

sonra baktı,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

French

source du papier ensuite

Turkish

paper source rest

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'as-tu fait, ensuite ?

Turkish

o zaman ne yaptın?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ensuite, je les ai saisis.

Turkish

sonra da tuttum onları cezalandırdım.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ensuite nous noyâmes les autres.

Turkish

sonra da ötekileri suda boğduk.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ensuite il en sera récompensé pleinement,

Turkish

sonra da ona, en değerli mükafat verilir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a nous, ensuite incombera son explication.

Turkish

ayrıca onu açıklamak da bize ait bir iştir. (bu önemli gerçeği, arada belirttikten sonra gelelim esas konumuza).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cliquez ensuite sur effacer les résultats.

Turkish

Şimdi temizle düğmesine basın.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ensuite, brûlez-le dans la fournaise;

Turkish

"sonra cehenneme atın onu."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ensuite, nous lui aurions tranché l'aorte.

Turkish

eğer o (muhammed), bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ensuite redevenir insensible et silencieux comme avant !

Turkish

sonrasında gene sessiz ve hissiz olmaya devam!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ensuite, au lieu d'appeler findname � chaque appel de

Turkish

208 msgid "direct

Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

son seigneur l'a ensuite élu, agréé son repentir et l'a guidé.

Turkish

sonra da rabbi seçti onu, kabul etti tövbesini ve onu doğru yola sevketti.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,736,320,297 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK