Results for exprimer translation from French to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Turkish

Info

French

même nous exprimer est de trop maintenant

Turkish

kendimizi ifade etmemiz bile artık onlara çok geliyor.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il lui a appris à s'exprimer clairement.

Turkish

o belletti ona beyanı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne suis-je pas meilleur que ce misérable qui sait à peine s'exprimer?

Turkish

"yahut ben, şu aşağılık ve konuşmaktan aciz olan adamdan daha üstün değil miyim?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

un comparatif permet d'exprimer une comparaison entre deux termes (moins bon)

Turkish

İsimler veya eylemlerin karşılaştırılması için karşılaştırma işlevi kullanılır (daha hızlı)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et dis à mes serviteurs d'exprimer les meilleures paroles, car le diable sème la discorde parmi eux.

Turkish

kullarıma de ki: en güzel olan neyse onu söylesinler. Çünkü şeytan, aralarına yamukluk sokar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des délégués d’étudiants peuvent assister à ses réunions; ils peuvent exprimer leur opinion et formuler des propositions sur les questions qui les concernent.

Turkish

organ, fakülte öðretim faaliyetlerinin geliþimini programlar,iþlemlerini koordine eder ve öðretimin organize edilmesi konusunda deðiþiklikler teklif eder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l’importance des décès liés à la drogue peut s’exprimer en nombre de cas déclarés, en pourcentage de la population ou en fonction de la mortalité proportionnelle.

Turkish

yerel bir çalışmadan elde edilen verilerin değerlendirilmesiyle, sorunlu uyuşturucu kullanımına doğrudan veya dolaylı olarak bağlı ölüm oranı, bölgesel farklılıklar da göz önünde bulundurularak, tahmin edilmiştir.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

formule & #160;: figures, symboles ou similaires utilisés pour exprimer une notion de façon brève, telle qu'une formule mathématique ou chimiquexliff mark type

Turkish

xliff mark type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

* bilan de masse nette spécifique (en cumul), à savoir évolution nette du volume de glace exprimé en quantité équivalente d’eau liquide répartie sur toute la surface du glacier (m/an).

Turkish

avrupa kuş nüfûsu konseyi (ebcc); uluslararası sulak alanlar örgütü, uluslararası su kuşları nüfusu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,151,265,388 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK