Results for il y a un dominant translation from French to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Turkish

Info

French

il y a un dominant

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Turkish

Info

French

il y a

Turkish

önce

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il y a un appel entrantname

Turkish

bir gelen çağrı varname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il y a deux mois

Turkish

iki ay önce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il y a cinq semaines

Turkish

beş hafta Önce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il y a une erreur.

Turkish

bir hata var.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il y a une commission ?

Turkish

komisyon var mı?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

c'était seulement il y a un an.

Turkish

o sadece bir yıl önceydi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il y a quatre semaines

Turkish

dört hafta Önce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

(il y a %i64d jours)

Turkish

(%i64d gün önce)

Last Update: 2011-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il y a trois états possibles:

Turkish

olası durumlar 3 tanedir:

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il y a un problème au niveau du package windows installer.

Turkish

hata 1721: bu windows installer paketiyle ilgili bir sorun var

Last Update: 2011-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

néanmoins, pour lui, il y a un danger plus inquiétant pour les bangladeshis:

Turkish

ama bangladeşlilerin deprem daha fazla endişelendikleri bir tehdit daha var:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

les réseaux d'infrastructures sont souvent vieux et il y a un manque q

Turkish

su kaynaklarının aşırı harcanması ve bununla birlikte güvenli içme suyu ve hijyen eksikliği, hem doğu avrupa hem de akdeniz bölgesinde kritik

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il y a un problème avec le serveur d'authentification. veuillez réessayer ultérieurement.

Turkish

kimlik doğrulama sunucusunda bir sorun var. lütfen daha sonra tekrar deneyin.

Last Update: 2011-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

car là où il y a un testament, il est nécessaire que la mort du testateur soit constatée.

Turkish

ortada bir vasiyetfx1 varsa, vasiyet edenin ölümünün kanıtlanması gerekir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le paresseux dit: il y a un lion sur le chemin, il y a un lion dans les rues!

Turkish

sokaklarda aslan dolaşıyor›› der.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

est ce qu'il y a un forum de discussion consacré à & kde; & #160;?

Turkish

& kde; ile ilgili haber grubu var mı?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il y a bien là un rappel pour quiconque a un cœur, prête l'oreille tout en étant témoin.

Turkish

bunda, zeka sahibi olan yahut tanık olarak kulak veren herkes için bir mesaj vardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

car il y a un seul dieu, et aussi un seul médiateur entre dieu et les hommes, jésus christ homme,

Turkish

Çünkü tek tanrı ve tanrıyla insanlar arasında tek aracı vardır. o da insan olan ve kendisini herkes için fidye olarak sunmuş bulunan mesih İsadır. uygun zamanda verilen tanıklık budur.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

et au-dessus de tout homme détenant la science il y a un savant [plus docte que lui].

Turkish

biz dilediğimizi derecelerle yükseltiriz. ve her bilgi sahibinin üstünde bir başka bilen vardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,730,483,557 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK