Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rendre les sous-tâches indépendantes@info
alt- yapılacakları bağımsız yap@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rendre toutes les sous-tâches & indépendantes
tüm alt- yapılacak Ögelerini bağımsız yap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
outre le ministère, le ministre est responsable de certaines agences indépendantes.
bakanlýðýn yanýnda, bakanýn sorumlu olduðu fakat baðýmsýz olarak iþleyen birimler bulunmaktadýr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des équipes de recherche indépendantes dans les différents pays participants forment la base de ce projet de collaboration.
Ülkeler arasında veya zaman içerisindeki nokta tahminlerindeki küçük farklar ihtiyatlı bir şekilde yorumlanmalıdır.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le ministère comprend le cabinet politique du ministre, 12 directions, 7 services et des unités indépendantes.
bakanlýk, bakanýn siyasi kabinesi, 12 bölüm ve 7 baðýmsýz birimden oluþur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des informations indépendantes scientifiquement validées sont indispensables pour aider l’europe à comprendre la nature de ses problèmes de drogue et à mieux y répondre.
bağımsız, bilim temelli bilgi, avrupa’nın uyuşturucu sorunlarının niteliğini anlaması ve bunlara daha iyi yanıt vermesine yardımcı olmak için hayati bir kaynak teşkil etmektedir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: