From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les projets éligibles développeront de nouveaux services utilisant les tic de manière innovante pour répondre aux besoins des enfants et des jeunes dans leurs collectivités.
seçilen projeler ict'nin çocuk ve gençlerin ihityaçlarına yönelik olarak ödüllendirilecektir.
voilà une application aussi utile qu'innovante qui prouve l'extraordinaire étendue des possibilités de cartes à mémoire flash comme la carte sd sandisk ultra ii.
sandisk ultra ii secure digital plus gibi bellek kartlarıyla neredeyse sınırsız kullanım olanağı elde edilebiliyor.
les projets doivent à la fois : prendre une voie innovante pour satisfaire les besoins des enfants et des jeunes faire usage de la technologie numérique de manière neuve et créative travailler en partenariat avec les administrations et services publics, les organismes de la société civile ou les innovateurs en technologies.
proje şartları: Çocuk ve gençlerin ihtiyaçlarına yenilikçi bir yaklaşım dijital teknolojinin yeni ve yaratıcı şekilde kullanımı devlet kuruluşları, sivil toplum örgütleri ve teknoloji uzmanları ile birebir çalışma olarak belirlenmiştir.