Results for je vis pour toi translation from French to Turkish

je suis venu pour toi.
senin için geldim.

quoi pour toi
sanane

je serai une victime pour toi
kurban olurum

je vis à kobe.
ben, kobe'de yaşıyorum.

je vis en ville.
Şehirde yaşıyorum.

Ça doit être dur pour toi.
senin için zor olmalı.

je vins, je vis, je vainquis.
geldim, gördüm, yendim.

et exalté pour toi ta renommée?
hem senin şanını yüceltmedik mi?

qu'est ce que c'est pour toi
gelmiyorum

jonathan dit à david: je ferai pour toi ce que tu voudras.
yonatan davuta, ‹‹ne dilersen dile, senin için yaparım›› diye karşılık verdi.

n`ai-je pas déjà pour toi mis par écrit des conseils et des réflexions,
bilgi ve öğüt sözleri...

tout ce qui sera dévoué par interdit en israël sera pour toi.
‹‹İsrailde rabbe koşulsuz adanan her şey senin olacak.

et il y aura pour toi certes, une récompense jamais interrompue.
doğrusu sana kesintisiz bir ecir vardır.

pour toi, dis les choses qui sont conformes à la saine doctrine.
sana gelince, sağlam öğretiye uygun olanı öğret.

pour toi, dirige ton coeur vers dieu, Étends vers lui tes mains,
ellerini açarsan,

et il y aura pour toi un rendez-vous que tu ne pourras manquer.
ayrıca senin asla kurtulamayacağın bir ceza günü var.

elles seront à jamais pour toi et pour tes descendants comme des signes et des prodiges.
bu lanetler siz ve soyunuz için sonsuza dek bir belirti, şaşılası bir olay olarak kalacak.

c'est certainement un rappel [le coran] pour toi et ton peuple.
doğrusu kur'an, sana ve kavmine bir öğüttür.

il sera pour toi un sujet de joie et d`allégresse, et plusieurs se réjouiront de sa naissance.
sevinip coşacaksın. birçokları da onun doğumuna sevinecek.

a cette même époque, je vis des juifs qui avaient pris des femmes asdodiennes, ammonites, moabites.
ayrıca o günlerde aşdotlu, ammonlu, moavlı kadınlarla evlenmiş yahudiler gördüm.