From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vignobles et légumes,
hele, insan, yiyeceklerinin kaynağına bir baksın: biz yağmuru gökten şırıl şırıl döktük.sonra nebat bitsin diye, toprağı iyice sürdük, orada hububatlar, taneler, üzümler ve yoncalar, zeytinler ve hurmalar, ağaçları gür ve sık bahçeler, meyveler ve çayırlar bitirdik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l`intendant emportait les mets et le vin qui leur étaient destinés, et il leur donnait des légumes.
böylece gözetici o günden sonra kralın gençler için ayırdığı yemekle şarabı kaldırdı ve onlara sebze vermeyi sürdürdü.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ce mollusque, qui s'attaque inlassablement à vos légumes et fines herbes, semble résister aux mesures d’éradication.
bitkilerinize ve sebzelerinize acımasızca saldıran salyangoz, kontrol tedbirlerine karşı bağışıklık kazanmış gibi görünüyor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
