Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kate part
kate parçaçığı
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nulle part
hiç bir yer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lancelot-part
lancelot- part
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
page à part (p)
fazladan sayfa (p)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sur une page à part
fazladan sayfa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& autre part & #160;:
& başka yer:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pas de divinité à part lui.
ki göklerin ve yerin mülkü yalnız o'nundur.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
emplacement de départ (home)
ev
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
point de divinité à part lui.
o'ndan başka tanrı yoktur.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
faites-nous part de vos observations
bize haber verin
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 12
Quality:
n`ayez donc aucune part avec eux.
onun için böyleleriyle oturup kalkmayın.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pas d'autre divinité à part lui.
de ki: "o (rahman), benim rabbimdir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merci c'est trés gentil de ta part
görünüyorsun
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et n'oublie pas ta part en cette vie.
biz ona, anahtarlarını güçlü bir topluluğun zor taşıdığı hazineler vermiştik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
les combattants sont partout et la nourriture nulle part.
her yerde savaşçılar var ama yemek yok.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est certainement une simple précaution de leur part.
cihazın bilek askısı da yararlı olan bir diğer özelliği.
Last Update: 2011-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ou ont-ils une autre divinité à part allah?
veya onların allah'tan başka bir tanrısı mı var?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
collection & #160;: the collection this track is part of
koleksiyon: the collection this track is part of
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toutefois, un petit nombre d’établissements seulement y a pris part.
bu proje kapsamında yalnızca katılımcı kurumlardan oluşan küçük bir örnek grubunda sunulan tüm öğretmenlik eğitimi türleri değerlendirilmiştir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voir figure tdi-2 part (ii) dans le bulletin statistique 2008.
2008 istatistik bülteninde tablolar tdi-22 ve tdi-23 bölüm (i) ve bölüm (iv).) bkz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: