Results for rognage translation from French to Turkish

rognage automatique impossible
otomatik kırpılamadı

zone de rognage des vidéos
video kırpma alanı

module de rognage d' imagesname
büyük küçük harf değiştirme eklentisiname

rognage auto. & #160;: no autocrop
otomatik- kırpma: no autocrop

taille la plus proche et rognage
nearest size & crop

définir ici la hauteur de la sélection du rognage.
burada, kırpma için yüksekliği ayarlayın.

paramètres standard pour la vidéo et le rognage
video standardı ve kırpma ayarları

activer cette option pour forcer la proportion du rognage à être exacte.
kesin en- boy oranı kesimine zorlamak için bu seçeneği etkinleştirin.

définir ici la position du coin haut gauche de la sélection du rognage. top left corner position for cropping
burada, kırpma için seçimin üst sol köşesini ayarlayın. top left corner position for cropping

sélectionner ici la méthode de rognage automatique afin d'enlever les bords noirs autour de l'image tournée.
döndürülen görüntünün etrafında oluşan siyah çerçeveyi otomatik kesme işlemi için yöntem seçin.

déplacez le cadre pour rogner les photos pour s'adapter aux tailles de photos données. vous pouvez rogner chaque image différemment, simplement cliquer sur le bouton « & #160; suivant & #160; » pour utiliser la configuration de rognage par défaut pour chaque photo. activez « & #160; ne pas rogner & #160; » pour éviter le rognage de toutes les photos.
size verilen fotoğraf boyutları içerisine uyacak şekilde fotoğrafları kırpmak için kutuyu hareket ettirin. her resmi farklı olarak kırpabilirsiniz veya her dosya için öntanımlı kırpma ayarını kullanmak için 'İleri' düğmesine tıklayabilirsiniz. tüm fotoğrafları kırpmayı engellemek için "kırpma" seçeneğini etkinleştirin.