From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sera calculé
hesaplanacak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tom sera content.
tom mutlu olacak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le message sera chiffré
İleti şifrelenecek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le programme sera redémarré.
program yeniden baþlatýlacak.
Last Update: 2011-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
le message sera chiffré
Ä°leti Åifrelenecek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sera un châtiment douloureux.
bu, acı bir azabdır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sera notre attribution inépuisable.
bizim bu rızkımız tükenmez.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le paradis sera alors son refuge.
ama kim rabbinin azametinden korkup da kendini kötülükten alıkoymuşsa, varacağı yer şüphesiz cennettir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[il vous sera dit: «inutile».]
demek şimdi ha!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, l'enfer sera son refuge...
artık cehennemdir onun yeriyurdu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il dit: «ainsi sera-t-il!
"İşte böyle" dedi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
par défaut, timecond_ifmodsince sera utilisé.
pass a non-zero value if you want curl to directly return the transfer instead of printing it out directly.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
[il vous sera dit: «inutile».] maintenant!
İnanmayanlar azabı görünce, "şimdi miydi?" derler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« & #160; %1 & #160; » sera définitivement supprimé.
'% 1' kalıcı olarak silinecek.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
