Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j`ai envoyé tychique à Éphèse.
tihikosu efese gönderdim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tychique, le bien-aimé frère et le fidèle ministre, mon compagnon de service dans le seigneur, vous communiquera tout ce qui me concerne.
rab yolunda emektaşım ve güvenilir bir hizmetkâr olan sevgili kardeşimiz tihikos, benimle ilgili her şeyi size bildirecektir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
afin que vous aussi, vous sachiez ce qui me concerne, ce que je fais, tychique, le bien-aimé frère et fidèle ministre dans le seigneur, vous informera de tout.
nasıl olduğumu, ne yaptığımı sizin de bilmeniz için sevgili kardeşimiz, rabbin güvenilir hizmetkârı tihikos size her şeyi bildirecektir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
il avait pour l`accompagner jusqu`en asie: sopater de bérée, fils de pyrrhus, aristarque et second de thessalonique, gaïus de derbe, timothée, ainsi que tychique et trophime, originaires d`asie.
piros oğlu veriyalı sopater, selaniklilerden aristarhus ile sekundus, derbeli gayus, timoteos ve asya İlinden tihikos ile trofimos onunla birlikte gittiler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: