Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salut! comment vas-tu?
Привіт! Як справи?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
contraste élevécomment
ÐиÑока конÑÑаÑÑнÑÑÑÑcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tu en as peur?
Ви цього боїтесь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu en sais beaucoup sur le sumo.
Ти добре знаєшся на сумо.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
combien de temps vas-tu rester ?
На скільки часу ти залишаєшся?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
module « & #160; structure tree & #160; » comment
ÐÑÑлок деÑева ÑÑÑÑкÑÑÑиcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es-tu en train d'écrire une lettre ?
Ти пишеш листа?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
magasin de « & #160; commerce équitable & #160; » en ligne
Мережевий музичний магазин « fair trade ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'ai besoin d'un sac. peux-tu m'en prêter un ?
Мені потрібне сумка. Можеш мені позичити?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
artistes similaires à « & #160; %1 & #160; »
Виконавці, подібні до «% 1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
icône « & #160; action à effectuer & #160; »
ÐÑкÑогÑама елеменÑа дÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
album « & #160; %1 & #160; »
Альбом «% 1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting