Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas de papier
Немає паперу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
source de papier
Джерело паперу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
pas de papier peint
Без шпалер
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
type de papier & #160;:
& Тип папеÑÑ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
retirer format de papier
Вилучити розмір паперу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai besoin de papier.
Мені потрібно папір.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter un format de papier
Додати розмір паперу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nom du plasmoïde de papier peint
Назва додатка шпалер
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
donnez-moi une feuille de papier.
Дайте мені аркуш паперу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la table était recouverte de papier.
Стіл був застелений папером.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
utiliser des formats de & papier standards
Використовувати стандартні & розміри паперу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
images en quadrillage sur des feuilles de papier
Растрові зображення на аркушах паперу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brouillon (détection automatique du type de papier)
Чорновий (автовизначення типу паперу)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haute qualité (détection automatique du type de papier)
Високої якості (автовизначення паперу)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brouillon en nuances de gris (détection automatique du type de papier)
Чорновий в градаціях сірого (автовизначення паперу)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
format papier & #160;: choisit la taille ou le type de papier.
Розмір паперу: виберіть розмір або формат аркушів.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossible d'imprimer la page. l'imprimante n'a plus de papier.
Не вдалося надрукувати сторінку. У принтері немає паперу.
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez sélectionner le format de papier par défaut avec la boîte déroulante nommée format du papier
Типовий формат паперу ви можете обрати за допомогою спадного списку з міткою Формат паперу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'imprimante « & #160; %1 & #160; » a peu de papier.
У принтері «% 1 » залишилось мало паперу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veuillez indiquer les formats de papier (liste séparée par des virgules) & #160;:
Будь ласка, введіть розміри & паперу (список з комами):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting