Results for construite translation from French to Ukrainian

une conique construite à partir de cinq points
Конічний переріз, що проходить через п’ ять точок

une parabole équilatère construite à partir de quatre points
Рівнобічна гіпербола, що проходить через чотири точки

une hyperbole construite à partir de ses asymptotes et passant par un point
Гіпербола за заданими асимптотами та точкою, що їй належить

une cubique construite avec un point nodal à l'origine et passant par six points
Кубічна крива з вузловою точкою у початку координат, що проходить через 6 точок

une conique construite à partir d'une directrice et d'un foyer et passant par un point
Конічний переріз, побудований за директрисою, фокусом та точкою, через яку він проходить

la muraille était construite en jaspe, et la ville était d`or pur, semblable à du verre pur.
А була будівля муру його ясписова, а город - золото чисте, подібне до чистого шкла.

chaque maison est construite par quelqu`un, mais celui qui a construit toutes choses, c`est dieu.
Всякий бо будинок будує хтось, а хто все збудував, се Бог.

l'annotation nouvellement construite aura comme auteur l'auteur que vous avez réglé dans la page identité dans la boîte de dialogue de configuration d'okular;.
Автором новоствореної анотації буде особа, яку ви встановили на сторінці Особа у діалоговому вікні налаштування & okular;.

& katomic; est un jeu sympathique et éducatif construit autour de la géométrie moléculaire. le jeu emploie une vue simple à deux dimensions de différents éléments chimiques. les éléments sont séparés en plusieurs atomes et dispersés dans la zone de jeu. le joueur doit grouper les molécules et ainsi compléter le niveau pour pouvoir passer au niveau suivant.
& katomic; — це розважальна і навчальна гра, побудована на знанні геометрії молекул. У грі використовується спрощена двовимірна модель елементів, з яких складається молекула. На початку гри молекули розібрано на окремі атоми і розкидано ігровим полем. Гравцеві потрібно знову зібрати молекулу, таким чином завершити рівень гри і перейти на наступний рівень.