Results for firefox translation from French to Ukrainian

firefox
mozilla firefox

firefox %u
firefox% u

signets firefox
Закладки firefox

afficher dans & firefox
Переглянути в & firefox

se masquer en tant que firefox
Маскувати як firefox

s'identifier en tant que firefox
Ідентифікувати як firefox

importer des signets netscape/firefox...
Імпортувати закладки з netscape/firefox...

barre de recherche dans le style de firefox
Панель пошуку у стилі firefox

uadescription (firefox 2.0 sous le système actuel)name
uadescription (firefox 2. 0 на поточній) name

dans cet exemple, nous ajouterons & firefox; au sous-menu internet.
У цьому прикладі ми додамо пункт & firefox; до підменю Інтернет.

débogue javascript dans un firefox distant à l'aide de firebug et de crossfire
Додаток для зневаджування javascript на віддаленій програмі firefox за допомогою firebug і crossfire

aller à la barre d'emplacement comme dans firefox et & konqueror;.
Перейти до панелі адреси (початку), як це робиться у firefox і & konqueror;.

prise en charge du débogage des scripts dans firefox à l'aide de l'extension crossfire
Підтримка зневаджування скриптів у firefox за допомогою додатка crossfire

version %1%1 = browser name, %2 = browser version (e. g. firefox, 2.0)
Версія% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. firefox, 2. 0)

par exemple, si vous voulez démarrer firefox en commençant à www. kde. org - au lieu de firefox, vous saisiriez firefox %u www. kde. org.
Приклад: якщо вам потрібно, щоб firefox запускався з відкритою сторінкою www. kde. org, замість firefox вам слід написати firefox% u www. kde. org.

& konqueror; peut -il utiliser une feuille de style spécifiée par l'utilisateur, comme le fait l'extension adblock de firefox & #160;?
Чи може & konqueror; використовувати визначені користувачем таблиці стилів, такі як у додатку до firefox, adblock?