Results for honneur$ translation from French to Ukrainian

honneur
Честь

on y apportera la gloire et l`honneur des nations.
І принесуть славу і честь народів до него

gloire, honneur et paix pour quiconque fait le bien, pour le juif premièrement, puis pour le grec!
слава ж, честь і впокій усякому, хто робить добре, Жидовинові перше, та й Грекові.

par amour fraternel, soyez pleins d`affection les uns pour les autres; par honneur, usez de prévenances réciproques.
Братньою любовю (бувайте) один до одного ніжні; честю один одного більшим робіть;

au roi des siècles, immortel, invisible, seul dieu, soient honneur et gloire, aux siècles des siècles! amen!
Цареві ж вічному нетлінному, невидимому, єдиному премудрому Богу честь і слава на віки вічні. Амінь.

que les anciens qui dirigent bien soient jugés dignes d`un double honneur, surtout ceux qui travaillent à la prédication et à l`enseignement.
Которі ж пресвитери пильнують добре, нехай удостоять ся двійної чести, найбільше ж ті, що трудять ся в слові і науцї.

pour avoir l'honneur de rentrer dans la table des meilleurs scores, le joueur doit terminer un jeu dans une période de temps la plus courte possible.
Щоб зайняти своє достойне місце у списку найкращих результатів, гравцеві слід зібрати гру у найкоротший можливий час.

tu l`as abaissé pour un peu de temps au-dessous des anges, tu l`as couronné de gloire et d`honneur,
Умалив єси його малим чим од ангелів; славою і честю вінчав єси його, і поставив єси його над ділами рук Твоїх;

alimentation; alimentation > cantine; alimentation > Épicerie; alimentation > restaurant; alimentation > supermarché; allocations et sécurité sociale; allocations et sécurité sociale > assedics; allocations et sécurité sociale > allocations de logement; allocations et sécurité sociale > allocations familiales; allocations et sécurité sociale > bourses d'étude; allocations et sécurité sociale > indemnités journalières; allocations et sécurité sociale > invalidité; allocations et sécurité sociale > prêts d'honneur; allocations et sécurité sociale > remboursement de frais de santé; allocations et sécurité sociale > veuvage; animaux; animaux > alimentation; animaux > fournitures; animaux > toilettage; animaux > vétérinaire; assurance; assurance > automobile; assurance > habitation; assurance > responsabilité civile; assurance > santé; assurance > vie; automobile; automobile > achat; automobile > amendes; automobile > assurance; automobile > carburant; automobile > contrôle technique; automobile > péage; automobile > réparations; automobile > stationnement; autres dépenses; autres dépenses > cadeaux; autres revenus; autres revenus > cadeaux reçus; autres revenus > crédits d'impôts; autres revenus > déblocage de prêt; autres revenus > gains aux jeux; dons; dons > cadeaux; dons > caritatif; dons > donations; dépenses professionnelles; dépenses professionnelles > non-remboursées; dépenses professionnelles > remboursées; Éducation; Éducation > fournitures; Éducation > frais scolaires; Éducation > leçons; enfants; enfants > crèche et nourrice; frais bancaires; frais bancaires > intérêts; frais bancaires > pénalités bancaires; frais bancaires > services bancaires; frais généraux; frais généraux > charges de loyer; frais généraux > chauffage; frais généraux > câble et satellite; frais généraux > eau; frais généraux > Électricité; frais généraux > gaz; frais généraux > internet; frais généraux > loyer; frais généraux > remboursement de prêt; frais généraux > téléphone; frais généraux > téléphone portable; loisirs; loisirs > billard; loisirs > bowling; loisirs > cassettes et cds; loisirs > cinéma; loisirs > discothèque; loisirs > divertissement; loisirs > Équipements sportifs; loisirs > informatique; loisirs > jeux et jouets; loisirs > livres et magazines; loisirs > musées et expositions; loisirs > parc d'attraction; loisirs > spectacles; loisirs > sport; loisirs > vidéo; maison; maison > ameublement; maison > entretien; maison > Équipement; maison > jardinage; maison > personnel de maison; maison > travaux; prêt; prêt > amortissement de prêt; prêt > assurance; prêt > frais de dossier; prêt > frais de remboursement anticipé; prêt > intérêts de prêt; prêt > remboursement anticipé de prêt; rentes et pensions; rentes et pensions > rentes temporaires; rentes et pensions > rentes viagères; rentes et pensions > retraite complémentaire; rentes et pensions > retraite du régime général; retenues sur salaire; retenues sur salaire > autres avantages en nature; retenues sur salaire > chèques déjeuner; retenues sur salaire > remboursement d'acompte; retenues sur salaire > remboursement d'avance; retenues sur salaire > saisie opposition; retenues sur salaire > véhicule de fonction; retrait d'espèces; revenus d'investissement; revenus d'investissement > coupon; revenus d'investissement > dividende; revenus d'investissement > intérêts de codevi; revenus d'investissement > intérêts de lep; revenus d'investissement > intérêts de livret a et bleu; revenus d'investissement > intérêts de livret b; revenus d'investissement > intérêts de livrets bancaires; revenus d'investissement > plus-values boursières; revenus d'investissement > prime d'état sur Épargne logement; revenus du travail; revenus du travail > acompte sur paie; revenus du travail > avance sur paie; revenus du travail > commissions; revenus du travail > heures supplémentaires; revenus du travail > participation aux bénéfices; revenus du travail > participation aux résultats; revenus du travail > plus-values de stock-options; revenus du travail > prime; revenus du travail > remboursements de frais professionnels; revenus du travail > salaire brut; revenus du travail > salaire net; santé; santé > dentiste; santé > hôpital; santé > médecin généraliste; santé > médecin spécialiste; santé > opticien; santé > pharmacie; soins; soins > coiffeur; soins > esthétique; soins > habillement; taxes et impôts; taxes et impôts > autres taxes; taxes et impôts > isf; taxes et impôts > impôts sur le revenu; taxes et impôts > intérêts de retard; taxes et impôts > redevance télévisuelle; taxes et impôts > taxe d'habitation; taxes et impôts > taxe foncière; transport; transport > train; transport > transports en commun; vacances; vacances > frais divers; vacances > logement; vacances > voyagenoun, name of the user action
Утримання; Авто; Авто > Паливо; Авто > Страхування; Авто > Оренда; Авто > Позичка; Авто > Реєстрація; Авто > Послуги; Банківські послуги; Банківські послуги > Сплачені відсотки; Банківські послуги > Плата за обслуговування; Квитанції; Квитанції > Електроенергія; Квитанції > Пальне; Квитанції > Місцеві податки; Квитанції > Закладні; Квитанції > Природній газ; Квитанції > Квартирна плата; Квитанції > ТБ; Квитанції > Телефон; Квитанції > Водопостачання і водовідведення; Премія; Бізнес; Бізнес > Авто; Бізнес > Засоби виробництва; Бізнес > Судові витрати; Бізнес > Оренда офіса; Бізнес > Офісні витрати; Бізнес > Інше; Бізнес > Виручка; Бізнес > Податки; Бізнес > Відрядження; Бізнес > Комунальні послуги; Бізнес > Заробітна платня та винагороди; Автомобіль; Автомобіль > Пальне; Автомобіль > Страхування; Автомобіль > Оренда; Автомобіль > Здання у оренду; Автомобіль > Реєстрація; Автомобіль > Обслуговування; Зняття з рахунка; Благодійність; Благодійність > Пожертви; Піклування про дітей; Витрати на дітей; Одежа; Непрацездатність; Дивіденди; Дивіденди > Звичайні дивіденди; Дивіденди > Дивіденди акціями; Освіта; Освіта > Пансіон; Освіта > Книги; Освіта > Гонорари; Освіта > Кредити; Освіта > Плата за навчання; Робота; Робота > Соціальна допомога; Робота > Сторонній заробіток; Робота > Гонорари; Робота > Інша зайнятість; Робота > Заробітна платня та премії; Харчування; Харчування > Швидке харчування; Харчування > Продуктові крамниці; Садівництво; Отримані подарунки; Подарунки; Оздоровлення; Оздоровлення > Стоматологія; Оздоровлення > Приватні лікарі; Оздоровлення > Державні лікарні; Оздоровлення > Офтальмологія; Оздоровлення > Ліки; Відпочинок; Відпочинок > Проживання; Відпочинок > Транспортні витрати; Утримання будинку; Утримання будинку > Меблі; Утримання будинку > Ремонт; Страхування; Страхування > Авто; Стразхування > Непрацездатність; Страхування > Помешкання та меблювання; Страхування > Життя; Страхування > Медичне; Загальний прибуток; Загальний прибуток > Банківські відсотки; Загальний прибуток > Брутто; Загальний прибуток > Нетто; Загальний прибуток > Інше; Прибутки від володіння; Прибутки від володіння > Дивіденди; Прибутки від володіння > Сторонній; Прибутки від володіння > Інше; Прибутки від володіння > Інша довірена власність; Прибутки від володіння > Інша довірена власність# Капітал; Прибутки від володіння > Інша довірена власність# Успадкована власність; Прибутки від капіталовкладень; Прибутки від капіталовкладень > Дивіденди; Прибутки від капіталовкладень > Відсотки; Прибутки від капіталовкладень > Прибутки від довготривалих вкладень; Прибутки від капіталовкладень > Прибутки від короткотермінових вкладів; Прибутки від капіталовкладень > Неоподатковні відсотки; Робочі витрати; Робочі витрати > Без відшкодування; Робочі витрати > З відшкодуванням; Юридичні витрати; Дозвілля; Дозвілля > Книги і журнали; Дозвілля > Розваги; Дозвілля > Кінотеатри та оренда відео; Дозвілля > Захоплення; Дозвілля > Спортивні події; Дозвілля > Спортивні товари; Дозвілля > Відеокасети та компакт- диски; Дозвілля > Театри і концерти; Дозвілля > Іграшки та відеоігри; Кредити; Кредити > Сплата відсотків; Довготривалі вкладення капіталу; Іпотека; Іпотека > Відсотки; Іпотека > Приватне страхування іпотек; Іпотека > Погашення основної суми; Моторний човен; Моторний човен > Паливо; Моторний човен > Кредит; Моторний човен > Обслуговування; Інші витрати; Інші витрати > Несподівані; Інші прибутки; Інші прибутки > Догляд за дітьми; Інші прибутки > Отримані подарунки; Інші прибутки > Повернення позички; Інші прибутки > Виграші у лотереї та інші азартні ігри; Інші прибутки > Студентський кредит; Інші прибутки > Повернення податків; Інші прибутки > Соціальна допомога з непрацездатності; Пенсія; Пенсія > Пенсія від роботодавця; Особистий догляд; Догляд за тваринами; Догляд за тваринами > Харчування; Догляд за тваринами > Супутні товари; Догляд за тваринами > Квитанції ветеринара; Пенсійні рахунки; Пенсійні рахунки > Пенсії та щорічні виплати; Податки; Податки > Єдиний податок; Податки > Державні податки; Податки > Місцеві податки; Податки > Інші податки; Податки > Податок на нерухомість; Податки > Сплати у соціальні фонди; Транспортні витрати; Транспортні витрати > Проживання; Транспортні витрати > Оренда автомобіля; Транспортні витрати > Вартість проїзду; Обслуговування; Комунальні послуги > Електроенергія; Комунальні послуги > Вивезення та утилізація сміття; Комунальні послуги > Газ; Комунальні послуги > Каналізація; Комунальні послуги > Телефон; Комунальні послуги > Водопостачання; Заробітна платня і винагороди; Заробітна платня і винагороди > Відшкодування; Заробітна платня і винагороди > Бонуси; Заробітна платня і винагороди > Комісія; Заробітна платня і винагороди > Пенсійні виплати роботодавця; Заробітна платня і винагороди > Брутто; Заробітна платня і винагороди > Нетто; Заробітна платня і винагороди > Понаднормова роботаnoun, name of the user action