Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien-aimé, je souhaite que tu prospères à tous égards et sois en bonne santé, comme prospère l`état de ton âme.
Любий, молю ся, щоб у всьому добре тобі вело ся, і ти здоров був, яко ж добре ведеть ся душі твоїй.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
avec les élargissements de 2004 et 2007, l’union européenne saisit une occasionproprement historique d’unifier un continent naguère divisé et de créer une europepacifique, plus stable et plus prospère.
Розширення 2004-2007 рр. завершує процес об’єднаннярозділеного свого часу європейського континенту, у такийспосіб створюючи зону стабільності й процвітання в усійЄвропі.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: