Results for ressusciter translation from French to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Ukrainian

Info

French

ressusciter

Ukrainian

Воскресіння мертвих

Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ils retinrent cette parole, se demandant entre eux ce que c`est que ressusciter des morts.

Ukrainian

І задержали вони се слово в себе, перепитуючись, що се єсть: із мертвих воскреснути.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

car ils ne comprenaient pas encore que, selon l`Écriture, jésus devait ressusciter des morts.

Ukrainian

Ще бо не знали писання, що має Він з мертвих воскреснути.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il pensait que dieu est puissant, même pour ressusciter les morts; aussi le recouvra-t-il par une sorte de résurrection.

Ukrainian

подумавши, що і з мертвих силен Бог воскресити; тим і прийняв його в образі (воскресення).

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

expliquant et établissant que le christ devait souffrir et ressusciter des morts. et jésus que je vous annonce, disait-il, c`est lui qui est le christ.

Ukrainian

виказуючи і доводячи, що треба було Христу постраждати і воскреснути з мертвих, і що се Христос Ісус котрого я звіщаю вам.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ainsi en est-il de la résurrection des morts. le corps est semé corruptible; il ressuscite incorruptible;

Ukrainian

Так і воскресеннє мертвих. Сїєть ся у зотлїннє, устає у нетлінню.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,778,975,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK