Results for scope translation from French to Ukrainian

cette sessionauthorization scope
Цей сеанс роботиauthorization scope

espace de nomsclass scope
Простір назвclass scope

commentauthorization scope; pid is process id
Спосібauthorization scope; pid is process id

pid & #160;: %1 (%2)authorization scope
pid:% 1 (% 2) authorization scope

multiplicité & #160;: scope for a is public
Численність: scope for a is public

personnalisélabel for searching documentation using default search scope
Нетиповийlabel for searching documentation using default search scope

aucunelabel for unknown search scope, that should never appear
Немаєlabel for unknown search scope, that should never appear

reconstruire l'index@label: listbox scope used when rebuilding index.
Перебудувати & індекс@ label: listbox scope used when rebuilding index.

construction de l'index de recherche... label for searching documentation using custom (user defined) scope
Створити & індекс пошуку... label for searching documentation using custom (user defined) scope

pid pour une seule session & #160;: %1 (%2)authorization scope; pid is process id
Одноразовий pid:% 1 (% 2) authorization scope; pid is process id

the last entry type is the listen directive. the formal syntax is nbsp; listen nbsp; [interface nbsp; [multicastnbsp; list]] if one or more listen lines are specified, & kdm; listens for & xdmcp; requests only on the specified interfaces. interface may be a hostname or ip address representing a network interface on this machine, or the wildcard * to represent all available network interfaces. if multicast group addresses are listed on a listen line, & kdm; joins the multicast groups on the given interface. for ipv6 multicasts, the iana has assigned ff0 x :0:0:0:0:0:0:12b as the permanently assigned range of multicast addresses for & xdmcp;. the x in the prefix may be replaced by any valid scope identifier, such as 1 for node-local, 2 for link-local, 5 for site-local, and so on (see ietf rfc 2373 or its replacement for further details and scope definitions). & kdm; defaults to listening on the link-local scope address ff02:0:0:0:0:0:0:12b to most closely match the ipv4 subnet broadcast behavior. if no listen lines are given, & kdm; listens on all interfaces and joins the default & xdmcp; ipv6 multicast group (when compiled with ipv6 support). to disable listening for & xdmcp; requests altogether, a listen line with no addresses may be specified, but using the [xdmcp] enable option is preferred.
Останнім типом записів є директива listen. Її формальний синтаксис такий: nbsp; listen nbsp; [інтерфейс nbsp; [списокnbsp; трансляції]] Якщо вказано один або декілька рядків listen, & kdm; очікуватиме на надходження & xdmcp; - запитів лише на вказаних інтерфейсах. Інтерфейсом може бути назва вузла або ip- адреса, що відповідає мережевому інтерфейсу комп’ ютера, або шаблон заміни *, що відповідає всім доступним інтерфейсам мережі. Якщо у рядку listen перелічено групи адрес трансляції, & kdm; приєднається до груп трансляції на заданому інтерфейсі. Для групових трансляцій ipv6 & xdmcp; як постійний діапазон адрес трансляції використовуватиметься iana зі значенням ff0 x: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 12b. x у префіксу можна замінити будь- яким чинним ідентифікатором контексту, таким, як 1 для node- local, 2 для link- local, 5 для site- local тощо (див. ietf rfc 2373 або його замінник, щоб дізнатися більше про визначення контекстів). Типовою поведінкою для & kdm; буде очікування на адресі ff02: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 12b контексту link- local, ще зроблено з метою найближчого відтворення поведінки трансляції у підмережі ipv4. if no Якщо рядків listen немає, & kdm; очікуватиме на всіх інтерфейсах і приєднуватиметься до типової групової трансляції ipv6 & xdmcp; (якщо програму зібрано з підтримкою ipv6). Щоб взагалі вимкнути очікування запитів & xdmcp;, можна вказати рядок listen без адреси, але слід надавати перевагу визначенню значення параметра [xdmcp] enable.