Results for tiroir translation from French to Ukrainian

tiroir
Шухляда

bloc tiroir
База висувних шухляд

tiroir-caisse
Касовий апарат

tiroir 2000 feuilles
Шухляда на 2000 аркушів

tiroir du lecteur ouvert
Лоток пристрою відкрито

tiroir d'entrée (bac 3)
Вхідна шухляда (лоток 3)

tiroir d'entrée pour papier - option
Шухляда вхідного паперу - параметри

ouvre le tiroir du lecteur cd et éjecte le cd.
Висунути лоток пристрою читання компакт- дисків.

Éjecter le tiroir du cd après la fin de l' extraction
Виштовхнути лоток КД після завершення видобування

si cette option est cochée, k3b n'éjectera pas le média à la fin de la gravure. ceci peut être utile dans le cas où vous ne vous trouvez pas devant votre ordinateur et que vous ne voulez pas que le tiroir du graveur s'ouvre sans arrêt. cependant, sur les systèmes linux, un média tout juste gravé doit être rechargé. sinon, le système ne détectera pas les modifications et continuera de penser que le média est vide.
Якщо буде позначено цей пункт, k3b не буде висувати лоток з носієм відразу після завершення запису. Це може бути корисним, якщо ви, залишивши комп' ютер, не хочете, щоб після запису, лоток залишався відчиненим весь час. Але на системах linux тільки що записаний носій має бути перезавантажений. Інакше система не розпізнає змін на носії та вважатиме його порожнім.