Results for ci translation from French to Uma

ceux-ci prirent les devants, et nous attendirent à troas.
jadi', karata-kai hi tana' makedonia, to pitu toera meri'ulu ngkai kai', mpopea-kai hi ngata troas.

et ceux-ci iront au châtiment éternel, mais les justes à la vie éternelle.
napohudu yesus lolita-na, na'uli': "hawe'ea tauna to dada'a toera lau ratadi hi rala naraka pai' rahuku' duu' kahae-hae-na, pai' tauna to monoa' mporata katuwua' to lompe' duu' kahae-hae-na."

il parlait aussi et disputait avec les hellénistes; mais ceux-ci cherchaient à lui ôter la vie.
biasa wo'o-i momewai' ngkalolita pai' momehono' hante to yahudi to mobasa yunani. toe pai' to yahudi toera doko' mpopatehi-i.

ceux-ci agissent par amour, sachant que je suis établi pour la défense de l`Évangile,
hira' mpopalele kareba kristus apa' nakeni ahi' -ra, apa' ra'inca ka'aku' -na to na'ongko' alata'ala jadi' suro-na to mpakanoto kareba lompe' hi hawe'ea tauna.

celui-ci a dit: je puis détruire le temple de dieu, et le rebâtir en trois jours.
ra'uli': "tauna toii, ria-i-hana mpo'uli': `tomi alata'ala ma'ala kugero, pai' rala-na tolu eo kuwangu nculii'.'"

ceux-ci, arrivés chez les samaritains, prièrent pour eux, afin qu`ils reçussent le saint esprit.
karata-ra petrus pai' yohanes hi ria, mosampaya-ramo mpekakae-raka to samaria to mepangala' -mi hi pue' yesus, bona pue' mpowai' -ra inoha' tomoroli'.

ainsi les huissiers retournèrent vers les principaux sacrificateurs et les pharisiens. et ceux-ci leur dirent: pourquoi ne l`avez-vous pas amené?
topojaga tomi alata'ala to rahubui mpohoko' yesus, nculii' -ramo hilou hi to parisi pai' imam pangkeni. uma-ra oko mpohoko' -i. ra'uli' pangkeni toera: "napa-di pai' uma-i nihoko' pai' nikeni tumai-e?"