Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serveur de travail collaboratif kolabcomment
yangiliklarcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
serveur de travail collaboratif groupwise de novellname
yangiliklarname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
synchroniser le calendrier de travail collaboratif@info: whatsthis
& aloqani koʻrish@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choisissez cette option pour synchroniser vos courriels de travail collaboratif.
& aloqani koʻrish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fourni l'accès aux contacts stockés un serveur collaboratif. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
synchroniser la liste de tâche de travail collaboratif@info: whatsthis
& aloqani koʻrish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configurer kontact comme un client de travail collaboratif@item: intext
kontact moslamasi@ item: intext
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choisissez cette option pour synchroniser vos notes de travail collaboratif. @title
& aloqani koʻrish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choisissez cette options pour synchroniser vos contacts de travail collaboratif. @action: inmenu
& aloqani koʻrish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
définit si l'accès à cet évènement ou cette tâche est restreint. korganizer ne fait à ce jour aucun usage de ce paramètre. son utilité dépend donc du serveur de travail collaboratif que vous utilisez. ceci signifie que des évènements ou des tâches marquées comme « & #160; privés & #160; » ou « & #160; confidentiels & #160; » peuvent peut-être être vus par d'autres personnes. @info: tooltip
@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
